Timeline

Patrimonio clasificado

Principales cifras

Origen e historia

En 1796, cuando Jean-Charles Pellerin, master cartier, fundó una empresa de impresión artesanal especializada en grabados de madera (oxilografía). El contexto local es favorable: la presencia de cartiers artesanales, dominotiers, recursos forestales para papel y tradición familiar. Las primeras imágenes, impresas en la prensa del brazo "Gutenberg", luego son coloreadas a mano a través de plantillas. Esta producción, inicialmente marginal, se desarrolla gradualmente en una industria emblemática.

Alrededor de 1850, la llegada de técnicas de impresión revolucionadas de litografía, permitiendo creaciones más variadas y coloridas. Aunque las imágenes de Epinal representaban sólo el 2% del mercado de las imágenes en 1860, la industria de la impresión diversificó su producción: propaganda napoleónica (1829-1845), enigmas, muñecos de papel o soldados, reflejando la evolución de las expectativas sociales, especialmente hacia un público infantil influenciado por las ideas russelistas. La rivalidad con Pinot (1861-1888) estimula su expansión.

En el siglo XX, la Imagen Epinal alcanzó un mundo renombrado con productos como títeres, teatros de papel o temas militares durante la Primera Guerra Mundial. A pesar de la disminución en los años 80 debido a la competencia de nuevas actividades de ocio, la empresa fue salvada en 1984 por los accionistas locales. Se convirtió en un ecomuseo en 1989, abandonando sus técnicas históricas a favor de los métodos modernos. En 2014, una toma por inversionistas privados y el SEM de Epinal relanzó el sitio, que obtuvo la etiqueta Entreprise du Patrimoine Vivant.

El edificio, inscrito en los Monumentos Históricos en 1986, alberga 23 viejas máquinas (incluyendo brazaletes de los años 1830-1900), 1.344 maderas grabadas clasificadas desde 1991, y casi 7.000 piedras litográficas. Estas colecciones, propiedad de la Ciudad de Epinal desde 2026, dan testimonio de un patrimonio industrial y artístico único. Aunque los talleres están cerrados para la renovación, el catálogo sigue siendo accesible en línea, perpetuando el legado de las imágenes populares.

La industria de impresión Pellerin ilustra la evolución de las técnicas de impresión, desde la artesanía hasta la industrialización, marcando la cultura visual francesa. Su historia también refleja cambios económicos y sociales, desde la revolución industrial hasta la preservación del patrimonio contemporáneo.

Enlaces externos