Timeline

Patrimonio clasificado

Principales cifras

Origen e historia

La piedra incrustada de la fuente de na Pincarda se encuentra en la calle del mismo nombre en Perpignan, en los Pirineos-Orientales. Está integrado en una pared compuesta de ladrillos y guijarros, sobre una fuente pública. Sepultura de la fecha 1431 y la inscripción "do del hostal de Sant Johan", lleva en su centro una cruz de Malta, símbolo de los hospitales de San Juan de Jerusalén. Este último, ya presente en Perpignan en el siglo XII, había fundado allí un hospital, sugiriendo que este lugar era uno de sus posesiones o fundaciones.

La inscripción que menciona "hostal de Sant Johan" confirma el vínculo con la orden hospitalaria, conocida por sus obras caritativas y establecimientos médicos en la Edad Media. La piedra, por su iconografía y texto, testimonia la influencia de este orden en la región. Fue reconocida oficialmente como monumento histórico el 21 de septiembre de 1965, por decreto ministerial, y se enumera como PA00104088 en la base Merimée del Ministerio de Cultura.

La ubicación exacta de la piedra se indica en 8 Rue Fontaine-Na-Pincarda, 66000 Perpignan, en el departamento de Pirineos-Orientales (código Insee 66136). Este monumento, aunque modesto en tamaño, ofrece un panorama concreto de la historia religiosa y hospitalaria de Perpignan en el siglo XV. Su estado de conservación y accesibilidad lo convierten en un testimonio tangible del patrimonio occitano medieval, vinculado a un importante orden militar y religioso en Europa.

La cruz de Malta, elemento central de la piedra, recuerda el papel de los hospitales, tanto los protectores de los peregrinos como los directores de los hospitales. En Perpignan, su presencia se ha certificado desde el siglo XII, y esta piedra podría marcar la ubicación de uno de sus establecimientos o una fuente asociada a sus actividades. La inscripción en occitano medieval (" fuente del hostal") también destaca el uso local del lenguaje en ese momento, en un contexto en el que coexistieron catalán y occitano con latín eclesiástico.

Hoy, la piedra incrustada sigue siendo visible en su contexto urbano original, ofreciendo a los transeúntes e historiadores un vínculo directo con el hospital y el pasado religioso de la ciudad. Su clasificación entre monumentos históricos garantiza su preservación, al tiempo que permite su estudio como fuente principal para comprender las redes de atención y recepción en la Edad Media baja en Roussillon.

Enlaces externos