Origine et histoire du Prieuré
L'église dite Ecclesia de Candiaco est mentionnée dans un texte du XIe siècle conservé dans le Cartulaire de Savigny, qui semble toutefois être une copie tardive. Elle était primitivement dédiée à saint Sébastien, comme l'église de l'abbaye mère de Manglieu ; le vocable de saint Domnin lui est ajouté apparemment à partir de 1143, lors du transfert des reliques de Manglieu à Champdieu et de leur dépôt dans la crypte. L'édifice remplit à la fois une fonction prieurale et paroissiale : les religieux occupaient le chœur tandis que la paroisse disposait de la nef (AD 69 8G 49). La construction s'est déroulée en deux temps : la crypte et les murs de l'église haute datent de la fin du XIe siècle, puis, dans la seconde moitié du XIIe siècle, on a élevé les parties supérieures avec un voûtement reposant sur des colonnes engagées à chapiteaux sculptés, une coupole sur trompes et la tour-clocher de la croisée. Au troisième quart du XIVe siècle, l'église participa à la fortification du prieuré. Au premier quart du XVe siècle, le prieur Pierre de la Bâtie fit construire le clocher-porche et la chapelle Notre-Dame adossée au sud du narthex. L'édifice a été classé au titre des Monuments historiques en 1886. Des restaurations ont été effectuées en 1900 par les architectes Petitgrand et Sauvageot, puis de 1938 à 1941, portant sur les façades nord et ouest ainsi que sur les parements intérieurs.