Logo Musée du Patrimoine

Todo el patrimonio francés clasificado por regiones, departamentos y ciudades

Red hidráulica medieval de Castelnau-Pegayrols à Castelnau-Pégayrols dans l'Aveyron

Patrimoine classé
Patrimoine hydraulique
Réseau hydraulique
Aveyron

Red hidráulica medieval de Castelnau-Pegayrols

    Le Bourg
    12620 Castelnau-Pégayrols
Réseau hydraulique médiéval de Castelnau-Pégayrols
Réseau hydraulique médiéval de Castelnau-Pégayrols
Réseau hydraulique médiéval de Castelnau-Pégayrols
Réseau hydraulique médiéval de Castelnau-Pégayrols
Réseau hydraulique médiéval de Castelnau-Pégayrols
Réseau hydraulique médiéval de Castelnau-Pégayrols
Crédit photo : MOSSOT - Sous licence Creative Commons

Timeline

Bas Moyen Âge
Renaissance
Temps modernes
Révolution/Empire
XIXe siècle
Époque contemporaine
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
1433
Primera mención de molinos
1522
Producción de pienso animal
1640-1763
Ampliación de la red
1835
Tres molinos todavía activos
1955-1956
Fin de la actividad de fresado
28 février 1997
Registro de Monumentos Históricos
Aujourd'hui
Aujourd'hui

Patrimonio clasificado

El sistema consta de: el estanque, el acueducto subterráneo que conecta el estanque al parque del castillo, la parte del acueducto situado bajo el parque del castillo con la sala subterránea, la unidad forzada que une el castillo al primer molino, el primer molino (façades y techos) y sus anexos, la red subterránea con sus arcos, la suite del acueducto y los dos molinos en ruinas (ver caja). non-cadastre, public domain; I 377; AB 54, 52, 12, 408, 407, 409, 14, 17): entry by order of 28 February 1997

Principales cifras

Information non disponible - No hay carácter nombrado en las fuentes Se supone que los señores locales, no identificados, son patrocinadores.

Origen e historia

El sistema hidráulico medieval de Castelnau-Pegayrols, situado en el departamento de Aveyron en la región de Occitanie, es un ingenioso sistema que data de al menos el siglo XV, aunque su origen puede ser mayor. Cruza el pueblo gracias a un acueducto parcialmente cubierto, conectando un estanque superior al tanque del castillo. Esta red tenía una función cuádruple: abastecer el castillo con agua para soportar los sieges, proporcionar agua al pueblo, operar cuatro molinos hidráulicos (para la producción de harina y aceite), e irrigar la tierra agrícola a través de diversiones y un desbordamiento.

Los primeros textos que mencionan esta red datan del siglo XV, evocando dos molinos desde 1433, luego cuatro entre 1640 y 1763. Estos molinos, ubicados bajo el río del tanque del castillo, produjeron harina fina para alimento humano y animal, así como aceite. Un documento de 1522 da fe de la fabricación de una "alimentación de ganado" de una harina gruesa llamada "milling". En 1665, un compoix (registrocadastral) describió precisamente los cuatro molinos, sus casas adyacentes y los estanques asociados, destacando su valor económico y estratégico.

El canal, cubierto en parte con losas del siglo XVIII en el distrito de Grifoul, siguió funcionando hasta mediados del siglo XX. Los tres molinos todavía en funcionamiento en 1835 cesaron la producción alrededor de 1955-1956. Uno, el más arriba, se convirtió en un baño público en 1984, mientras que otro, en el proceso de restauración, mantiene un par de ruedas de rectificado dentro. El tercero, aguas abajo, es más que vestige. Esta red, propiedad del municipio, fue catalogada como monumentos históricos el 28 de febrero de 1997 por su carácter excepcional y condición de conservación parcial.

La construcción de esta red costosa y compleja fue probablemente iniciada por los señores locales, que obtuvieron ingresos de ella a través de " banalities" (tajes de uso y mantenimiento) pagados por los usuarios. Estas trivialidades reflejan la importancia económica y social del sistema, que está totalmente diseñado para satisfacer las necesidades vitales de la comunidad: defensa, alimentación, producción artesanal y agricultura. El registro de 1997 abarca todo el sistema, incluyendo el estanque, partes subterráneas y aéreas del agua, molinos y sus anexos, así como tuberías forzadas.

Hoy en día, este sistema hidráulico muestra la ingenuidad medieval en la gestión del agua y la energía, mientras que ilustra la evolución de los usos y técnicas a lo largo de más de cinco siglos. Su estado actual, entre restos y restauraciones parciales, ofrece un panorama único de la experiencia hidráulica del Rouergue, planteando la cuestión de su preservación y su valor turístico o patrimonial.

Enlaces externos