Timeline

Principales cifras

Origen e historia

La iglesia de Saint-Nazaire de Barbadosll, situada en Bouleternère en los Pirineos-Orientales, es un edificio religioso pre-romano y románico, probablemente construido antes del millo del año. Creció entre los siglos XI y XIII como iglesia parroquial en la aldea de Barbadosll, ahora extinta. Su arquitectura típica, con una nave rectangular y una cama plana ligeramente offset, refleja las tradiciones constructivas catalanas de la época. El edificio, rematado por un muro de campana, está orientado al oeste y cuenta con arcos dobles que soportan una bóveda de cuna.

La aldea de Barbadosll disminuyó del siglo XIV debido a una serie de factores: inundaciones recurrentes del Boulès, guerras entre los reinos de Aragón y Mallorca, y brotes de plagas. A pesar de la desaparición gradual de la aldea, la iglesia sigue siendo un lugar de culto gracias a las donaciones de los habitantes de Bouleternère. En el siglo XVIII se convirtió en un ermitaño mantenido por religiosos, evitando así el abandono total durante la Revolución Francesa. Sin embargo, en el siglo XIX se transformó en un edificio agrícola y luego en un hogar, que degrada gravemente su estructura.

La restauración de la iglesia comenzó en 1997, cuando los tres propietarios del sitio fundaron la asociación Els amics de Sant Nazari de Barbadosll. Gracias al trabajo voluntario y a los subsidios, el edificio es restaurado a su apariencia medieval: la nave está sin obstáculos, el techo de lana es redone, y las paredes se consolidan. Las excavaciones arqueológicas revelan antiguas instalaciones hidráulicas (walls, canales) diseñadas para proteger a la iglesia de las frecuentes inundaciones del Boulès. Hoy, la iglesia, desuso pero preservada, da testimonio de la historia rural y religiosa del conflicto.

El edificio conserva rastros de decoraciones pintadas del siglo XVIII, incluyendo inscripciones florales y motivos cerca del arco triunfal. Su nombre, Barbadosll, de origen latino (Barbatellus), evoca una antigua finca agrícola. La iglesia, dependiente inicialmente del priorato de Serrabone, también ilustra la importancia de las ermitas en Roussillon después de la despoblación del campo. Su reciente rescate lo convierte en un ejemplo notable de la preservación del patrimonio románico catalán.

La capilla está rodeada de restos hidráulicos (digue, canal losangic) atestiguando esfuerzos pasados para controlar las inundaciones. Estos acontecimientos, combinados con la fertilidad de las tierras circundantes, explican por qué el sitio albergaba ermitas hasta el siglo XVIII. A pesar de las transformaciones, la iglesia sigue siendo un marcador histórico del vínculo entre las comunidades locales y su entorno montañoso, marcado por inundaciones y aislamiento geográfico.

Enlaces externos