Première mention écrite 1350 (≈ 1350)
Le nom Etxeparea apparaît sous la forme « casamayor ».
1412
Mention comme maison noble
Mention comme maison noble 1412 (≈ 1412)
La maison est signalée comme noble dans la liste des feux du royaume de Navarre.
1630
Modification majeure
Modification majeure 1630 (≈ 1630)
Agrandi vers l'est et élévation antérieure actuelle.
1930
Restauration majeure
Restauration majeure 1930 (≈ 1930)
Restauration entreprise par le colonel Morbieu.
Aujourd'hui
Aujourd'hui
Aujourd'hui Aujourd'hui (≈ 2025)
Position de référence.
Fin du XXe siècle
Fin des travaux
Fin des travaux Fin du XXe siècle (≈ 2095)
Achèvement de la restauration par le fils du colonel Morbieu.
Patrimoine classé
Les façades et toitures (cad. C 5) : inscription par arrêté du 9 mai 1966
Personnages clés
Bernard d'Etxeparea
A agrandi la maison vers l'est au XVIIe siècle.
Colonel Morbieu
Responsable de la restauration majeure en 1930.
Origine et histoire de la Salle d'Etchepare
Ferme typique du Pays basque, la maison Basque dite la salle d'Etchepare présente un plan rectangulaire et un grand toit à deux pentes débordant sur la façade principale. Elle comporte deux étages au-dessus d'un rez-de-chaussée. La façade, la plus décorative, est ornée de colombages et de balcons peints en trompe-l’œil. L'étage en encorbellement est renforcé aux angles par des contreforts à redans d'un côté, plus simples de l'autre. Au centre, quatre petites fenêtres en tiers-point, placées à un niveau inférieur, sont accompagnées de deux fenêtres rectangulaires accolées. Au rez-de-chaussée, une grande porte en plein cintre porte le millésime 1630 sous un écusson figurant un sanglier. Le nom Etxeparea apparaît en 1350 sous la forme « casamayor » et en 1412 comme « la salle de casemayor » dans la liste des feux du royaume de Navarre, où la maison est signalée comme noble. Des membres de la famille d'Etxeparea furent, au XVIIe siècle, fermiers des commanderies d'Ospitalea à Irissarry et d'Apat-Ospitale à Saint-Jean-le-Vieux. La date de 1630 et les armoiries portées sur la clé de l'arc de la porte charretière attestent une modification probable au deuxième quart du XVIIe siècle. D'après Mrs Duvert et Bachoc, Bernard d'Etxeparea aurait alors agrandi la maison vers l'est en réalisant l'élévation antérieure actuelle et en empierrant les façades de bois. Une restauration majeure a été entreprise en 1930 par le colonel Morbieu et s'est achevée à la fin du XXe siècle par son fils.
