Initial construction vers 1845 (≈ 1845)
Built by Augustin Fortier on virgin land.
1976
End of operation
End of operation 1976 (≈ 1976)
Stopping activity by SAFAC.
30 mars 1978
MH classification
MH classification 30 mars 1978 (≈ 1978)
Protection of facades and mechanisms.
1981
Associative shopping
Associative shopping 1981 (≈ 1981)
Catering by the Association de la Vallée.
2001
Destroyer fire
Destroyer fire 2001 (≈ 2001)
Reconstruction launched in 2011.
Aujourd'hui
Aujourd'hui
Aujourd'hui Aujourd'hui (≈ 2025)
Position de référence.
Heritage classified
Facades and roofs of the sawmill and housing building; mechanical installations and in particular the two so-called "high-fer" saws (cf. A 408, 413): classification by order of 30 March 1978
Key figures
Augustin Fortier - Manufacturer
Founded the sawmill around 1845.
Origin and history
The Scierie de la Hallière, located at Celles-sur-Plaine in the Vosges, was built around 1845 by Augustin Fortier. It is equipped with a hydraulic system with two vertical frame saws, operated until 1976 by SAFAC. Ranked a historic monument in 1978, it was bought in 1981 by a local association for its restoration and opening to the public.
In 2000, the sawmill was acquired by the community of communes in the Plain Valley, but a fire completely destroyed it in 2001. Its reconstruction began in 2011. The site includes a stone house and a mechanism hangar, including a 4.20 metre diameter hydraulic wheel fed by a channel derived from the Plaine River.
The sawmill illustrates the evolution of sawing techniques in the Vosges, moving from a traditional frame system to subsequent mechanical adaptations. After its destruction, it remains a symbol of local industrial heritage, with associative management and an ecomuseum vocation since the 1980s.
Announcements
Please log in to post a review