Logo Musée du Patrimoine

Todo el patrimonio francés clasificado por regiones, departamentos y ciudades

Gallo-Roman site of Trouguer in Cléden-Cap-Sizun dans le Finistère

Patrimoine classé
Vestiges Gallo-romain
Site gallo-romain
Finistère

Gallo-Roman site of Trouguer in Cléden-Cap-Sizun

    D7
    29770 Cléden-Cap-Sizun
Propiedad privada; propiedad del municipio

Timeline

Temps modernes
Révolution/Empire
XIXe siècle
Époque contemporaine
1600
1700
1800
1900
2000
XVIe siècle
Primera entrada escrita
1810
Daño visible
Années 1950
Excavaciones arqueológicas
12 mai 2000
Protección del sitio
Aujourd'hui
Aujourd'hui

Patrimonio clasificado

Todo el sitio Gallo-Romano que comprende los vestigios en elevación o no y la tierra en la que se establecen (suelo y sótano) , que es el final de Parcel ZA 10 atado por una línea que va desde el punto de intersección entre Parcels ZA 10, 14 y 12 en el punto de intersección entre Parcels ZA 8, 10 y 11, todo el lado Parcel treinta ZA 12, Parcel

Principales cifras

Chanoine Moreau - Historiador local Descrito el sitio en el siglo XVI.
P. Merlat - Arqueólogo o historiador Propone la hipótesis de *castrum*.

Origen e historia

El sitio Gallo-Romano Trouguer, situado en el extremo noroeste de Cléden-Cap-Sizun, está en la intersección de dos formas romanas antiguas: una que conecta Douarnenez, la otra que conduce a la bahía de Trepassés. Las excavaciones revelaron un cuadrilátero de 120 metros sobre el lado, de los cuales hoy sólo hay una sección de muro de diez metros, construido en pequeño aparato cúbico aglomerado con cemento muy duro. Los objetos descubiertos, como armas, cerámica, monedas, vasos y estatuillas de bronce, sugieren una ocupación importante. Entre estos artefactos, una estatua de hombre desnudo que sostiene un cetro y un pato podría representar una divinidad local.

La interpretación del sitio varía según los expertos: algunos lo ven como un tímpano del Imperio Inferior, debido a la presencia de armas, mientras otros se inclinan por un santuario galo-romano. Los restos, mencionados en el siglo XVI por Canon Moreau, han sido degradados gradualmente. Las paredes, seis metros de altura en el siglo XVI, eran más de dos en 1810 y sólo un metro de altura durante las excavaciones de los años 50, probablemente debido a actividades agrícolas locales. En 1977 se podía fotografiar una parte de las paredes, pero para 2020 la vegetación había cubierto el sitio, dificultando cualquier observación.

The site was protected by an order of 12 May 2000, covering both upland and upland remains and surrounding parcels. Aunque la propiedad se comparte entre individuos y el municipio, su estado actual y la accesibilidad siguen siendo limitadas por la falta de visibilidad de las estructuras y el crecimiento de la vegetación. Los descubrimientos arqueológicos y las descripciones históricas hacen de este un testimonio raro de la ocupación galo-romana en Bretaña, aunque su uso exacto (militar, religioso u otro) sigue causando debate entre los especialistas.

Enlaces externos