Logo Musée du Patrimoine

Todo el patrimonio francés clasificado por regiones, departamentos y ciudades

Molino de sierra de Plaimbus-du-Miroir à Plaimbois-du-Miroir dans le Doubs

Patrimoine classé
Patrimoine industriel
Scierie
Doubs

Molino de sierra de Plaimbus-du-Miroir

    Le Moulin Girardot
    25210 Plaimbois-du-Miroir
Scierie de Plaimbois-du-Miroir
Scierie de Plaimbois-du-Miroir
Scierie de Plaimbois-du-Miroir
Crédit photo : JGS25 - Sous licence Creative Commons

Timeline

Renaissance
Temps modernes
Révolution/Empire
XIXe siècle
Époque contemporaine
1500
1600
1700
1800
1900
2000
XVe siècle
Origen del molino
1772
Construcción de una vivienda
vers 1884
Reconstrucción por Émile Girardot
1912
Instalación de turbina Douge
1918
Construcción de cobertizo de secado
années 1950
Electricidad parcial
1988
Cierre final
3 août 2004
Clasificación histórica de monumentos
2016
Restauración de la estructura
Aujourd'hui
Aujourd'hui

Patrimonio clasificado

The loading dock and the railway track; the building of the sawmill and all the installations, mechanisms and machinery by nature contained therein; the building of the drying shed; the canal under the two buildings (see Box B 197): registration by order of 3 August 2004

Principales cifras

Émile Girardot - Rebuilder and owner Reconstruye el aserradero alrededor de 1884.
François Xavier Girardot - Propietario y constructor Construido en 1772.
Constant Revillot - Operador y modernista Turbinas instaladas en 1912, se especializa en sierra.
Louis Revillot - Heredero y gerente Actividad continua hasta la década de 1950.
Constant Revillot (1922-1991) - Último operador Gestiona el aserradero hasta que cierre.

Origen e historia

El aserradero de Plaimbois-du-Miroir, también conocido como el molino Girardot, es un molino de agua construido alrededor de 1884 por Émile Girardot sobre los cimientos de un antiguo molino del siglo XV, entonces propiedad del priorato de Laval-le-Prieuré. Originalmente, este molino fue utilizado para moler trigo y tratar cáñamo (ribe), antes de diversificarse en la producción de aceite y sierra a finales del siglo XVIII. El sitio, situado en la orilla derecha de Dessoubre, ilustra la adaptación de la infraestructura rural a las nuevas necesidades industriales.

En 1884, Émile Girardot reconstruyó completamente el aserradero y añadió una vivienda al este. La instalación de dos turbinas hidráulicas Douge en 1912 modernizó su operación, mientras que un hangar de secado, construido en 1918, marcó su especialización en el comercio de madera. En la década de 1950, una sierra eléctrica sustituyó una de las sierras verticales de madera, reflejando la progresiva electrificación de herramientas industriales. La actividad cesó permanentemente en 1988, seguido de la destrucción parcial del molino después de un incendio en 1989.

El edificio, característico de la arquitectura rural industrial, combina las campanas de piedra caliza, paneles de madera y tablones. Sus tejados de larga duración y baldosas mecánicas albergaban tanto espacios de producción (sawmill, estable, granero) como una zona de estar. El sitio también incluye un muelle de carga, una línea ferroviaria y un canal de turbina, todos los cuales han sido listados como monumentos históricos desde 2004. Las restauraciones (vane en 2012, frame en 2016) conservaron este testimonio único de la historia técnica y económica de la región.

La historia del molino se remonta al menos al siglo XV, cuando perteneció al priorato de Laval-le-Prieré y sirvió como trigo y molino de cáñamo. Pasó a manos de varias familias (Guyot-Renaud, Girardot, Revillot), evolucionando a lo largo de los siglos: François Xavier Girardot construyó una casa en 1772, mientras que en el siglo XIX la familia Revillot modernizó las instalaciones y se especializó en la sierra. El aserradero, el último vestigio de este complejo, encarna ahora la transición entre los molinos tradicionales y la era industrial en las zonas rurales.

Rankeó un monumento histórico en 2004, el aserradero de Plaimbois-du-Miroir se distingue por su sistema hidráulico (Douge turbines, canal derivado de Dessoubre) y su organización espacial, típica de pequeñas unidades de producción familiar. Su abandono en 1988 y su restauración parcial lo convierten en un patrimonio educativo que ilustra los retos de preservar el patrimonio industrial en las zonas rurales. Las transmisiones mecánicas aún visibles ofrecen un panorama concreto de las técnicas tradicionales de sierra.

Enlaces externos