Timeline

Patrimonio clasificado

Principales cifras

Origen e historia

El reposadero napoleónico de Geiswiller-Zœbersdorf es un monumento típico de Alsacia, erigido para ofrecer un lugar de descanso para los campesinos que van a mercados o ferias. Estos bancos, a menudo acompañados por árboles de linden, permitieron colocar cargas pesadas (baskets en la cabeza o capuchas en la espalda) y descansar durante los viajes. Su diseño satisface una necesidad práctica en una región donde la agricultura y el comercio local son centrales.

Estos bancos fueron construidos en dos olas principales. El primero, en 1811-1812, fue iniciado por el Prefecto de Bas-Rhin Adrien de Lezay-Marnésia para celebrar el nacimiento del hijo de Napoleón I, el Rey de Roma. Los municipios fueron invitados a levantar estos monumentos cada 2,5 km a lo largo de las carreteras, con árboles plantados para ofrecer sombra. Los costos fueron sufragados por ellos, y 125 bancos fueron construidos ese año, aunque pocos sobrevivieron.

Una segunda campaña tuvo lugar en 1853, bajo el impulso del prefecto Auguste-César West, tomando la idea de Lezay-Marnesia para responder a un voto de la emperatriz Eugénie, esposa de Napoleón III. Esta vez, 448 bancos de piedra arenisca Vosges fueron construidos en 1854, con financiación departamental. Estos monumentos, a menudo dañados por el tiempo o descuidados, fueron abandonados parcialmente después de 1870, cuando Alsacia fue anexada por Alemania. En 1906 y 1910, se cuestionó su utilidad debido a la evolución de los modos de transporte (cartas que reemplazan el portage manual).

Geiswiller-Zœbersdorf Bank, que fue catalogado como monumento histórico en 1988, es uno de los pocos sobrevivientes de esta tradición. Estos bancos, los símbolos de una era cuando el trabajo agrícola era arduo, se conservaron parcialmente mediante medidas de protección en el decenio de 1980. Su diseño refleja la atención en el bienestar de las poblaciones rurales, al tiempo que sirven como marcadores conmemorativos relacionados con la historia napoleónica.

Hoy, estos bancos son testimonios del patrimonio rural alsaciano. Su presencia recuerda la organización social y económica de los siglos XIX y XX, donde los mercados locales jugaron un papel clave en la vida comunitaria. Su protección actual mantiene la memoria de estas prácticas desaparecidas y el ingenio de las instalaciones públicas de la época.

Enlaces externos