Logo Musée du Patrimoine

Todo el patrimonio francés clasificado por regiones, departamentos y ciudades

Pasquay de Wasselonne stationery dans le Bas-Rhin

Patrimoine classé
Patrimoine industriel
Papeterie
Bas-Rhin

Pasquay de Wasselonne stationery

    54 route de Cosswiller
    67310 Wasselonne
Propiedad privada
Papeterie Pasquay de Wasselonne
Papeterie Pasquay de Wasselonne
Papeterie Pasquay de Wasselonne
Papeterie Pasquay de Wasselonne
Papeterie Pasquay de Wasselonne
Papeterie Pasquay de Wasselonne
Papeterie Pasquay de Wasselonne
Papeterie Pasquay de Wasselonne
Papeterie Pasquay de Wasselonne
Papeterie Pasquay de Wasselonne
Papeterie Pasquay de Wasselonne
Papeterie Pasquay de Wasselonne
Papeterie Pasquay de Wasselonne
Papeterie Pasquay de Wasselonne
Papeterie Pasquay de Wasselonne
Papeterie Pasquay de Wasselonne
Papeterie Pasquay de Wasselonne
Crédit photo : Denis Helfer - Sous licence Creative Commons

Timeline

Temps modernes
Révolution/Empire
XIXe siècle
Époque contemporaine
1700
1800
1900
2000
1717
Stationery Foundation
1738
Transmisión a Pasquay
1828
Inicio de la fábrica de ladrillo
1856
Reconstrucción de la rotación
1877
Llegada del ferrocarril
1954
Cierre final
1988
Registro monumento histórico
Aujourd'hui
Aujourd'hui

Patrimonio clasificado

Pabellones de entrada (facades y techos). Casa de residencia del director (façades y techos, con excepción de la escalera posterior); muro de la valla del patio y escalera lateral; en la planta baja: madera del salón y dormitorio con alcoba, escalera principal; en la primera planta: gran salón central con madera y pinturas panorámicas. Edificio residencial y dovecote al sur de la propiedad (facades y techos). Antigua estación y molino a ambos lados del Mossig (facades y techos). Edificio operativo con chimenea de ladrillo y edificio administrativo en el norte de la propiedad (facades y techos). Una fábrica de ladrillos y azulejos en el noreste de la propiedad (facades y techos). horno de zigzag en la galería de ladrillos arruinado, al noreste de la propiedad. Horno de limón al noroeste de la propiedad (facades y techos). Jardín en la isla central, con los siguientes elementos: fuente, bancos, bosques de rosas, estatua de ninfa. Al norte de la casa del director: dos vasijas de piedra y un banco semicircular. Al sur de la casa del director: una base sundial de 1716, una cuenca de Godronée y una fuente. Jardín Sur con su cerca de ladrillo, bancos de piedra y fuente (Box 15-23): inscripción por decreto del 20 de diciembre de 1988

Principales cifras

Benjamin Bury - Fundador de papelería Abre el sitio en 1717 en el Mossig.
Anne Marie Pasquay (née Bury) - Herencia Transmite el sitio a la familia Pasquay en 1738.
Joseph Pasquay - Industrial and owner Desarrolla el molino de tabaco y otras actividades.
Fritz Pasquay - Innovador y político Inventa un aislamiento de seda exportado a Rusia.
Pierre Pasquay - Último industrial familiar Dirige el sitio hasta su cierre en 1954.
François-Xavier Gilardoni - Inventor de las baldosas en relieve Patente presentado en 1841, utilizado en el sitio.

Origen e historia

Pasquay stationery originó en 1717 cuando Benjamin Bury, hijo de un innkeeper Wasselonne, fundó una papelería operada por la fuerza motivadora del río Mossig. Este sitio, dedicado originalmente a la producción de papel, se expande gradualmente para incluir aceite, harina y molinos de tabaco. En 1738, la pareja Anne Marie Pasquay (née Bury) y Joseph Pasquay heredaron la finca de 15 hectáreas y desarrollaron un molino de tabaco, aprovechando la cultura local del tabaco introducida en Alsacia en 1573. La familia Pasquay luego diversificó actividades, añadiendo una fábrica de papel pintado, teñido y girando durante el siglo XVIII.

En el siglo XIX, el sitio experimentó una transformación importante con el abandono gradual del papel en beneficio de ladrillos, hilados de lana y una planta blanqueadora. En 1828, se construyeron grandes edificios para la producción de ladrillos y baldosas, utilizando innovaciones como el horno Hoffmann (patentedo en 1858) y las baldosas en relieve (patenteda en 1841). Fritz Pasquay (1825–93), figura política e industrial, inventó un aislamiento de seda exportado a Rusia. El pico del sitio coincide con la llegada del ferrocarril en 1877, con la creación de una estación dedicada (Papiermühl/La Papeterie) en la línea Saverne-Molsheim.

La actividad industrial disminuyó después del incendio del molino en 1881, marcando el final de esta producción. Sólo la fábrica de baldosas y calcomanías persisten hasta 1954, fecha de cierre final. La finca, parcialmente catalogada como monumento histórico desde 1988, conserva importantes restos arquitectónicos: la casa del director (1775, estilo neoclásico), pabellones de entrada, chimenea de ladrillo y hornos industriales. Los interiores de la casa, una vez decorados con pinturas inspiradas en José Vernet, fueron parcialmente conservados, como los jardines y fuentes del siglo XVIII.

La organización espacial del sitio refleja su evolución: edificios residenciales y agrícolas al sur, talleres industriales al norte a lo largo del Mossig, y una estación al sur-oeste. Las 17 hectáreas de la finca solían incluir viñedos, huertos y viviendas para nueve familias. Hoy, la villa y parte del molino han sido restaurados, mientras que otros edificios, como la fábrica de ladrillos, están en ruinas. El sitio ilustra así casi 250 años de historia industrial alsaciana, marcada por la innovación y la adaptación al mercado.

Entre las notables innovaciones técnicas, el horno Hoffmann revolucionó la producción de terracota a través de la cocina continua, mientras que los azulejos encarnados, otorgados en la Exposición Universal de 1855, cubierta de techo modernizado. La familia Pasquay, representada por Pierre Pasquay, ha marcado la historia local combinando el emprendimiento y el compromiso político, como lo demuestra la carrera de Fritz Pasquay. El cierre en 1954 cerró un capítulo industrial, pero la inscripción como monumentos históricos en 1988 garantizó la preservación de este patrimonio emblemático del Gran Oriente.

Enlaces externos