Clasificación de monumentos históricos 28 août 1974 (≈ 1974)
Registro de ambos bories por decreto.
Aujourd'hui
Aujourd'hui
Aujourd'hui Aujourd'hui (≈ 2025)
Position de référence.
Patrimonio clasificado
Two Bories (Case AO 10, 80): entry by order of 28 August 1974
Principales cifras
Information non disponible - No se ha identificado ningún personaje
El texto fuente no menciona ningún nombre.
Origen e historia
Los Bories de Velleron son un conjunto de dos cabañas de piedra seca, ubicadas en la comuna de Velleron, en el departamento de Vaucluse. Llevan los nombres de "cabin de la Moulette" y "cabin du Shepherd". Estos edificios tradicionales, típicos de la región, ilustran la arquitectura rural provenzal y su adaptación a las necesidades agrícolas y pastorales.
La "cabin de la Moulette" deriva su nombre del Mouleto Provençal, que significa "pequeña rueda". Según una leyenda local, un revolucionario sería un refugiado para afilar espadas. En efecto, hay un molino de rectificado, así como un molino de granos, lo que demuestra su uso versátil. Estos bories, clasificados como monumentos históricos desde el 28 de agosto de 1974, son ahora propiedad de una empresa privada.
Su listado como monumentos históricos subraya su valor patrimonial. Se encuentran entre los ejemplos destacados de construcciones de piedra seca, una técnica ancestral generalizada en la Provenza. Su preservación nos permite entender las formas de vida y conocimiento de las comunidades rurales en el pasado, donde estos refugios sirvieron como talleres de refugio, almacenamiento o artesanía.
Fuentes disponibles, como obras de Jacqueline Gilles, Henri Bouvet y Louis Pédat (la 'montaña' de Velleron: Bories y construcciones de piedra seca, 2012), documentan su historia y arquitectura. Su ubicación aproximada, en el 6362 Chemin de Pichichi, lo hace un sitio accesible, aunque su estado de conservación y acceso preciso siguen siendo verificados.