Timeline

Patrimonio

Dati chiave

Origine e storia

L'agriturismo a 6 rue de Pfettisheim a Lampertheim è un tipico esempio di architettura rurale alsaziana a partire dall'inizio del XIX secolo. Costruito nel 1802 per la casa, con un fascio datato 1798, ha una facciata in legno di padella decorata con arenaria di terra e una loggia corbelled. Le sue finestre idrauliche e soffitti smaltati testimoniano la sua autenticità conservata. Il fienile, aggiunto nel 1825, è ormai scomparso, ma rimane un lintel inciso che porta i nomi di Michael Diringer e Maria Catharina Roth, proprio come la porta datata lo stesso anno.

La casa, originariamente costruita per Diebolt Diringer (come attesta un fascio inciso), conserva il suo layout interno originale, ad eccezione della parete che separa la stanza e la cucina. Trovate iscrizioni, tra cui una menzionante Katharina Jaecklin nel 1802, suggeriscono legami familiari tra i proprietari successivi. L'agriturismo è stato classificato come monumento storico nel 2006, proteggendo così l'intero edificio, compresi i suoi restanti annessi. La sua architettura combina funzionalità agricole con dettagli artigianali, riflettendo il know-how locale del tempo.

La distruzione parziale della fattoria (compreso il fienile) ha lasciato spazio per elementi usati, come il lintel di rivestimento 1825. Quest'ultimo, associato al cancello pedonale, porta le tracce delle famiglie Diringer e Roth, illustrando le attuali trasmissioni del patrimonio nella campagna alsaziana del XIX secolo. La conservazione di case originali e decorazioni interne (ceilings, arenaria) lo rende una rara testimonianza dell'habitat rurale di questo periodo, ora protetto dallo stato.

Situato nel Basso Reno, questo agriturismo fa parte di un paesaggio caratterizzato da agricoltura e artigianato. Le case gable-on-street, come questa, erano tipiche dei villaggi alsaziani, che servivano sia come luogo di vita, di stoccaggio e di attività economica. La loro struttura in legno di padella, spesso completata da estensioni in pietra o torchi, ha soddisfatto le esigenze climatiche e delle risorse locali. La datazione precisa degli elementi (1798, 1802, 1825) fornisce una panoramica cronologica degli sviluppi architettonici e familiari nel corso di tre decenni.

La registrazione di monumenti storici nel 2006 ha aiutato a salvaguardare questo patrimonio, minacciato da trasformazioni moderne. L'agriturismo Lampertheim illustra così la transizione tra il XVIII e il XIX secolo in Alsazia, dove le tecniche tradizionali coesistevano con le prime influenze industriali. Il suo stato attuale, anche se parziale, rimane uno strumento di insegnamento per comprendere l'organizzazione territoriale e sociale delle fattorie del tempo.

Collegamenti esterni