Logo Musée du Patrimoine

Todo el patrimonio francés clasificado por regiones, departamentos y ciudades

Aserradero Xamontarupt, molino, aserradero y forja dans les Vosges

Patrimoine classé
Patrimoine industriel
Scierie
Vosges

Aserradero Xamontarupt, molino, aserradero y forja

    Le Bourg
    88460 Xamontarupt
Crédit photo : Doique - Sous licence Creative Commons

Timeline

Temps modernes
Révolution/Empire
XIXe siècle
Époque contemporaine
1800
1900
2000
1803
Primeras trazas escritas
1950
Fin de producción de cascos
1970
Cierra el molino
28 février 2013
Clasificación histórica de monumentos
Aujourd'hui
Aujourd'hui

Patrimonio clasificado

Todos los edificios que constituyen el aserradero, molino, aserradero, forja, en total, incluyendo instalaciones hidráulicas, desde la ingesta hasta la descarga hasta el río, y el suelo de las parcelas en las que están situadas (ver Recuadro II). A 458 to 460, 465, 993, cf. plan annexed to the decree): registration by order of 28 February 2013

Principales cifras

Famille Bexon - Propietario histórico Tenía el molino desde 1803.

Origen e historia

El aserradero Xamontarupt-moulin-saboterie-forge, ubicado en el departamento de Vosges, es un ejemplo emblemático de la pequeña industria montañosa. Este versátil sitio, activo desde principios del siglo XIX, agrupado bajo un conjunto arquitectónico diversas actividades: la producción de pezuñas, sierra de madera, fresado y forja. Los rastros escritos mencionan un molino perteneciente a la familia Bexon tan pronto como 1803, lo que sugiere un uso anterior del sitio, probablemente vinculado a recursos locales de agua y madera.

La organización espacial del sitio refleja su diversidad funcional. Dos grupos de edificios estructuran el conjunto: en el centro, la finca está rodeada por el saboteo, una granja de peces y un hall que alberga el aserradero. Un segundo set en la forma de L incluye construcciones agrícolas, viviendas domésticas, así como fresado equipado con forja. Este último todavía conserva su par de ruedas y su mecanismo de accionamiento hidráulico, testimonios de las técnicas industriales del pasado. La producción de pezuñas cesó en 1950, seguida de la cesación de la molienda en 1970, marcando el final gradual de estas actividades tradicionales.

Rankeado como monumentos históricos desde el 28 de febrero de 2013, el sitio es el tema de la mejora del patrimonio a través de visitas guiadas. Estos últimos permiten descubrir la historia industrial de los Vosgos, donde los recursos naturales (agua, madera) han conformado una economía local basada en artesanías y pequeña producción. La lista de monumentos históricos cubre todos los edificios, incluyendo instalaciones hidráulicas y paquetes asociados, destacando la importancia de preservar este patrimonio técnico y arquitectónico.

El sitio también ilustra la adaptación de las comunidades montañosas a las limitaciones geográficas y económicas. En los Vosgos, molinos hidráulicos y aserraderos eran a menudo lugares de convergencia para los habitantes, combinando la producción de alimentos (flor), el procesamiento de madera (sabs, tableros) y el trabajo de metal (forge). Estas unidades multipropósito permitieron una relativa autonomía de las aldeas, al tiempo que crearon empleos locales, como lo demuestran las viviendas de los empleados domésticos todavía visibles en el sitio Xamontarupt.

Enlaces externos