Logo Musée du Patrimoine

Tutto il patrimonio francese classificato per regioni, dipartimenti e città

Bench-rest dell'imperatrice à Woerth dans le Bas-Rhin

Bench-rest dell'imperatrice

    34 Route de Lembach
    67360 Wœrth
Proprietà del comune
Banc-reposoir dit de LImpératrice
Banc-reposoir dit de LImpératrice
Banc-reposoir dit de LImpératrice
Crédit photo : Friedrich Haag - Sous licence Creative Commons

Timeline

Révolution/Empire
XIXe siècle
Époque contemporaine
1900
2000
1853
Empress Eugénie Iniziativa
1854
Costruzione di 448 panchine
1910
Non interrompere la manutenzione
20 octobre 1982
Registrazione per monumenti storici
Aujourd'hui
Aujourd'hui

Patrimonio

Banc-reposoir dit de L'Impresse (cad. 21 7): registrazione per ordine del 20 ottobre 1982

Dati chiave

Auguste-César West - Prefetto del Bas-Rhin Rilasciato le panchine nel 1853
Eugénie de Montijo - Imperatrice, moglie di Napoleone III Ispira la costruzione delle panche
Adrien de Lezay-Marnésia - Prefetto del Basso Reno (1811) Iniziatore dei primi panca-reggi

Origine e storia

La panchina dell'imperatrice, situata a Woerth, risale al 3° trimestre del XIX secolo. Questo tipo di monumento alsaziano, spesso in arenaria, è stato usato come sosta per i contadini che trasportano i loro prodotti ai mercati. Le donne hanno messo i loro cesti sul lintel, mentre gli uomini hanno posto le loro cappe lì. Queste panche erano solitamente circondate da alberi di calce per offrire ombra.

Nel 1853, il prefetto di Bas-Rhin Auguste-César West pubblicò la loro costruzione per onorare l'imperatrice Eugenie, moglie di Napoleone III. A differenza delle panchine del 1811 (create per il re di Roma), i costi sono stati sostenuti dal dipartimento, facilitando la loro adozione nonostante la riluttanza locale. 448 copie furono erette nel 1854, ma molti scomparvero per negligenza o vandalismo.

Questa specifica panca, scritta nei Monumenti Storici nel 1982, illustra questa iniziativa prefettiva. Il suo stile commemorativo e utilitario riflette le esigenze rurali del tempo, segnando la presa simbolica del Secondo Impero in Alsazia. Dopo il 1870, sotto l'amministrazione tedesca, queste banche furono considerate obsolete nel 1910, e la loro manutenzione venne abbandonata.

Le panchine alsaziane, spesso associate agli alberi, simboleggiano anche l'ammodernamento delle infrastrutture rurali. Il loro declino nel XX secolo coincide con l'evoluzione dei trasporti (carrotti che sostituiscono portage) e le pratiche agricole. Oggi, quelli ancora in piedi, come Wœrth, testimoniano questo patrimonio vernacolare e politico.

La protezione di questa panchina nel 1982 fa parte di una riscoperta tardiva di questi monumenti, una volta percepiti come obsoleti. La sua posizione su CD 27, vicino alla strada di Lembach, lo rende un vestigio accessibile del passato imperiale e rurale alsaziano. I materiali (Grès des Vosges) e la forma standardizzata richiamano la loro funzione sociale e commemorativa.

Collegamenti esterni