Data (restorazione) 1620 (≈ 1620)
Cartuccia intagliata aggiunta in seguito.
1er quart XVIIe siècle
Costruzione della casa
Costruzione della casa 1er quart XVIIe siècle (≈ 1725)
Casa costruita per Erhart Gutschelin.
1739-1746
Periodo di trasmissione
Periodo di trasmissione 1739-1746 (≈ 1743)
Diretto da Ignace Ambringer.
28 juin 1929
Classificazione monumento storico
Classificazione monumento storico 28 juin 1929 (≈ 1929)
Registrazione di facciate e elementi interni.
Aujourd'hui
Aujourd'hui
Aujourd'hui Aujourd'hui (≈ 2025)
Position de référence.
Dati chiave
Erhart Gutschelin - Sponsor iniziale
Proprietario della costruzione nel 1620.
Ignace Ambringer - Postmaster e locandina
Gestisce il relè dal 1739 al 1746.
Origine e storia
La casa a 23 Poincaré Street, situata a Rouffach nell'Alto Reno, è un edificio emblematico dell'architettura rinascimentale alsaziana. Costruito nel 1 ° trimestre del XVII secolo, si distingue per il suo oriello in pietra, sostenuto da consolle testate femminili, e una torretta scala circolare. Le facciate, decorate con motivi rinascimentali e una cartuccia del 1620 (aggiunta durante un restauro), riflettono l'artigianato del tempo. Il soffitto al 1° piano dell'Oriel, scolpito con rose e motivi in ferro, testimonia anche questa ricchezza decorativa.
Originariamente, questo edificio ospitava un ostello costruito nel 1620 per Erhart Gutschelin. Nel 1739 divenne relè post sotto la direzione di Ignace Ambringer, postmaster, prima di perdere questo post nel 1746. Le successive trasformazioni, come la sostituzione delle finestre al piano terra con spirali e poi la chiusura, illustrano i successivi adattamenti dell'edificio. Ranked un monumento storico nel 1929, la casa oggi protegge le sue facciate, oriel, tetti e soffitto rinascimentale, simboli del suo prestigioso passato.
L'edificio fa parte della storia urbana di Rouffach, città alsaziana caratterizzata dal suo ruolo commerciale e artigianale nel XVII e XVIII secolo. Gli ostelli a relè, come la Mezza Luna, hanno svolto un ruolo chiave nello scambio e nel movimento dei viaggiatori, riflettendo la vitalità economica della regione. La presenza di motivi lunari (croissant, cartucce) può evocare simboli locali o armi familiari, anche se il loro significato esatto non è specificato nelle fonti disponibili.