Logo Musée du Patrimoine

Todo el patrimonio francés clasificado por regiones, departamentos y ciudades

Capilla de Saint-Saturnin de Accous Players dans les Pyrénées-Atlantiques

Patrimoine classé
Patrimoine religieux
Chapelle romane et gothique
Clocher-mur
Pyrénées-Atlantiques

Capilla de Saint-Saturnin de Accous Players

    Jouers
    64490 Accous
Chapelle Saint-Saturnin de Jouers dAccous
Chapelle Saint-Saturnin de Jouers dAccous
Chapelle Saint-Saturnin de Jouers dAccous
Crédit photo : Havang(nl) - Sous licence Creative Commons

Timeline

Moyen Âge central
Bas Moyen Âge
Renaissance
Temps modernes
Révolution/Empire
XIXe siècle
Époque contemporaine
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
XIIe siècle
Construcción inicial
1559 (ou vers 1569)
Fuego por las tropas de Arros
Fin XVIe siècle
Reconstrucción de la cobertura
1789
Convertir en fenil
1852-1853
Campaña de restauración
1986
Registro en el ISMH
1989
Discovery de la puerta románica
Aujourd'hui
Aujourd'hui

Patrimonio clasificado

Chapelle Saint-Saturnin-de-Jouers (cad. A 357): inscription by order of 12 December 1986

Principales cifras

Florence - Donante sospechoso Mencionado en la entrada *FLORENCIAFECI*.
D'Arros - Chief of Incendiary Troops Jefe de fuego en 1559/1569.

Origen e historia

La capilla Saint-Saturnin de Jouers, situada en Accous en el Valle de Aspe, es un edificio religioso del siglo XII, considerado la iglesia más antigua de esta región. Se distingue por sus 11 modillones tallados de rara calidad para un pequeño edificio rural, representando escenas bíblicas como Jonas, el Cordero Pascual o Abraham. Dos inscripciones en estos modillones, incluyendo AGRAAM y FLORENCIAFECI AGNUSD'ITFACERE, sugieren el nombre de un donante, Florencia, y confirman las citas del siglo XII. La capilla, bajo el nombre de Saint-Saturnin, fue una parada en el camino de los peregrinos entre Oloron y Somport, tal vez fundada gracias a la liberalidad de esta nobleza dedicada a su servicio.

La capilla experimentó varios períodos de destrucción y reconstrucción. Quemada en 1559 (o alrededor de 1569) por las tropas de Arros, como muchas iglesias del valle de Aspe, fue parcialmente reconstruida a finales del siglo XVI, luego restaurada en el siglo XVII. En la Revolución (1789), se convirtió en un fenil, antes de ser rehabilitado entre 1852 y 1853 ante su falta de pago. En 1986, se incluyó en el Inventario Suplementario de Monumentos Históricos (I.S.M.H.), y el trabajo en 1989 reveló la ubicación de la puerta románica meridional y su tímpano de crisma. Su arquitectura, con una nave única ampliada de un ábside semicircular, incluye una torre de campana en la gable oeste y una sacristía añadido más tarde.

Los elementos arquitectónicos notables incluyen un portal empinado en la fachada sur, un friso de carteles sobre los modillones, y un pequeño ediclo cuadrangular reciente que alberga la campana. La capilla, propiedad del municipio de Accous, testimonia tanto el arte románico rural como los peligros históricos del Valle de Aspe, entre peregrinaciones medievales, conflictos religiosos y restauraciones modernas. Su inscripción en el patrimonio hoy protege este vestigio medieval, símbolo del pasado espiritual y cultural de la región.

Enlaces externos