Logo Musée du Patrimoine

Todo el patrimonio francés clasificado por regiones, departamentos y ciudades

Chapelle Sainte-Radegonde de Chinon en Indre-et-Loire

Patrimoine classé
Art préroman
Chapelle romane
Eglise troglodyte
Indre-et-Loire

Chapelle Sainte-Radegonde de Chinon

    Rue du Coteau-de-Sainte-Radegonde
    37500 Chinon
Chapelle Sainte-Radegonde de Chinon
Chapelle Sainte-Radegonde de Chinon
Chapelle Sainte-Radegonde de Chinon
Chapelle Sainte-Radegonde de Chinon
Chapelle Sainte-Radegonde de Chinon
Chapelle Sainte-Radegonde de Chinon
Chapelle Sainte-Radegonde de Chinon
Chapelle Sainte-Radegonde de Chinon
Chapelle Sainte-Radegonde de Chinon
Chapelle Sainte-Radegonde de Chinon
Chapelle Sainte-Radegonde de Chinon
Chapelle Sainte-Radegonde de Chinon
Chapelle Sainte-Radegonde de Chinon
Chapelle Sainte-Radegonde de Chinon
Chapelle Sainte-Radegonde de Chinon
Chapelle Sainte-Radegonde de Chinon
Chapelle Sainte-Radegonde de Chinon
Chapelle Sainte-Radegonde de Chinon
Chapelle Sainte-Radegonde de Chinon
Chapelle Sainte-Radegonde de Chinon
Chapelle Sainte-Radegonde de Chinon
Chapelle Sainte-Radegonde de Chinon
Chapelle Sainte-Radegonde de Chinon
Chapelle Sainte-Radegonde de Chinon
Chapelle Sainte-Radegonde de Chinon
Chapelle Sainte-Radegonde de Chinon
Chapelle Sainte-Radegonde de Chinon
Chapelle Sainte-Radegonde de Chinon
Chapelle Sainte-Radegonde de Chinon
Chapelle Sainte-Radegonde de Chinon
Chapelle Sainte-Radegonde de Chinon
Chapelle Sainte-Radegonde de Chinon
Chapelle Sainte-Radegonde de Chinon
Chapelle Sainte-Radegonde de Chinon
Chapelle Sainte-Radegonde de Chinon
Crédit photo : French school (13th century) - Sous licence Creative Commons

Timeline

Haut Moyen Âge
Moyen Âge central
Bas Moyen Âge
Renaissance
Temps modernes
Révolution/Empire
XIXe siècle
Époque contemporaine
600
700
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
VIe siècle
Sitio Cristianismo
XIe–XIIe siècles
Construcción de la capilla
Fin XIIe siècle
Pintura de la "Caza Real"*
1563
Pillows during the Wars of Religion
1793
Venta como un bien nacional
1967
Clasificación histórica de monumentos
Aujourd'hui
Aujourd'hui

Patrimonio clasificado

Capilla, incluyendo los murales que contiene (Box 105, 106): clasificación por orden del 8 de junio de 1967

Principales cifras

Jean le Reclus - Ermite británico Christianisa el sitio en el siglo VI.
Radegonde de Poitiers - Reina de los Francos Visitado Jean le Reclus, dio su nombre.
Henri II Plantagenêt - Rey de Inglaterra Personaje probable de la "caza rusa".
Aliénor d’Aquitaine - Reina de Francia entonces de Inglaterra Otra posible figura del fresco.
Élisabeth Charre - Patrón chino Racheta y restaura la capilla en 1878.

Origen e historia

La capilla de Saint-Radegonde de Chinon es un edificio semi-troglodístico, excavado en la colina amarilla con vistas al valle de Viena. Su origen probablemente se remonta a la antigüedad, con un pozo de agua considerado milagroso, antes de ser cristiano en el siglo VI por el ermitaño Juan el Reclus, un religioso británico. Este último, instalado en una cueva cercana, atrajo la visita de San Radegonde, reina de los Franks, que le rindió homenaje varias veces. La actual capilla, mencionada como ecclesia desde el 1269, se construyó principalmente en los siglos XI a XII, con una nave troglodita consolidada por columnas monolíticas y una segunda nave agregada después de un colapso parcial.

La capilla alberga murales de varios períodos, entre ellos la famosa "caza rusa" (siglos XII), descubierta en 1964. Este fresco representa cinco jinetes, probablemente Plantagenets como Henry II o Alienor de Aquitania, en una escena de caza de vuelo. Otras decoraciones, del siglo XII al siglo XIX, adornan las paredes, incluyendo escenas de la vida de Radegonde y Jean le Reclus. Piled during the Wars of Religion (1563), transformado en morada después de la Revolución, la capilla fue restaurada en el siglo XIX por Elizabeth Charre, luego clasificada como monumento histórico en 1967. Es el hogar de un museo de artes y tradiciones populares desde 1966.

El sitio también incluye un pozo antiguo, cavidades trogloditas, y un osario medieval. Las excavaciones del siglo XX revelaron sarcófagos merovingianos y estatuas, mientras que las pinturas, restauradas en 2008 y 2011, dan testimonio de técnicas mixtas (fresco y húmedo). Hoy, abierta al público en verano, la capilla ilustra la evolución de un lugar pagano de culto como santuario cristiano, marcado por ermita, peregrinaciones y transformaciones arquitectónicas.

Architecturalmente, la capilla consta de dos naves: una totalmente troglodita, apoyada por pilares corintios, la otra con un cielo abierto, separado por una colonia. La parte oriental, decorada con pinturas restauradas del siglo XVII, conduce a una pasarela abovedada que da acceso al pozo. Las paredes exteriores, en tuffeau, llevan las huellas de un portal románico y bahías amuralladas. El complejo, propiedad de la ciudad de Chinon desde 1957, combina así el patrimonio religioso, arqueológico y etnográfico.

Las pinturas de la "caza rusa", estudiadas por historiadores como Nurith Kenaan-Kedar, plantean debates sobre su simbolismo. Fechada a mediados del siglo XII gracias al carbono 14 (2019), pudieron conmemorar un evento Plantagenet, como el cautiverio de Alienor o un matrimonio real. Su técnica, mezclando fresco y húmedo, y su estilo de transición (román/gótico) lo convierten en un testimonio raro del arte turístico medieval. El sitio, vinculado a la leyenda de Jean le Reclus y el devoto Radegonde, encarna también la cristianización de los lugares paganos en el Valle del Loira.

Enlaces externos