Origine et histoire
Le château d'Allemagne-en-Provence se situe sur la commune éponyme, dans les Alpes-de-Haute-Provence en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, près du Colostre, affluent du Verdon. Site des barons de Castellane, il leur servit de refuge au milieu du XIIIe siècle lorsque, chassés de leur fief pour leur soutien aux révoltes marseillaises, ils se retranchèrent derrière une enceinte de cinq tours aujourd'hui disparue. L'édifice actuel fut entrepris par François de Castellane et achevé par son fils Melchior au début du XVe siècle, à partir d'un ancien donjon attesté en 1380. En 1586, Jeanne de Grasse résista seize jours aux ligueurs en attendant une armée de secours protestante conduite par son époux, le baron Nicolas du Mas de Castellane, qui fut tué d'un coup de mousquet alors qu'il rejoignait le château après la bataille. Leur fils Alexandre du Mas épousa Marthe d'Oraison le 14 octobre 1610 dans la chapelle du château de Cadenet; l'année suivante, il mourut à Aix-en-Provence lors d'un duel avec son cousin Anibal de Forbin, baron de la Roque. Veuve, Marthe d'Oraison éleva leur fille Gabrielle, qui épousa Antoine de Villeneuve le 27 juin 1624 à Pertuis et devint marquise de Trans et des Arcs. Marthe d'Oraison (1590-1627), baronne d'Allemagne-en-Provence et vicomtesse de Valernes, est la fondatrice du couvent des Capucines à Marseille. La famille des Castellane conserva la propriété jusqu'à la fin du XVIe siècle; par la suite, le château passa à plusieurs familles provençales, dont celle du marquis Rippert-Monclar en 1839, qui entreprit des travaux de restauration poursuivis par son fils François Rippert-Barret, marquis de Monclar. En 1936 la veuve de ce dernier légua le château aux écoles libres des diocèses de Digne et d'Avignon. Juste après la Seconde Guerre mondiale, le syndicat des confiseurs d'Apt acheta le domaine et le transforma en colonie de vacances jusqu'en 1977, année où M. et Mme Ruger en devinrent propriétaires. À l'origine, le site comprenait un grand donjon carré; au XVIe siècle, le bâtiment fut percé de fenêtres richement décorées et complété par des logis disposés autour d'une cour rectangulaire flanquée de tours rondes. L'ensemble combine des éléments de donjon médiéval, de manoir Renaissance et de mas provençal. Le château est classé au titre des monuments historiques par arrêté du 2 septembre 1986.
