Origine et histoire du Château de Franconville
Franconville-aux-Bois vient de Francorumvillam, composé de l'anthroponyme Franco ou Francon et du suffixe -villa. Le nom s'applique initialement à un petit village créé sans doute par les Francs, lors de leurs invasions, pendant la seconde moitié du ve siècle....
Source Wikipédia que vous pouvez consulter ci-dessous.