Logo Musée du Patrimoine

Todo el patrimonio francés clasificado por regiones, departamentos y ciudades

Iglesia Luterana de Bouxwiller dans le Bas-Rhin

Patrimoine classé
Patrimoine protestant
Eglise protestante
Bas-Rhin

Iglesia Luterana de Bouxwiller

    Place de l'Église
    67330 Bouxwiller
Église luthérienne de Bouxwiller
Église luthérienne de Bouxwiller
Église luthérienne de Bouxwiller
Église luthérienne de Bouxwiller
Église luthérienne de Bouxwiller
Église luthérienne de Bouxwiller
Église luthérienne de Bouxwiller
Église luthérienne de Bouxwiller
Église luthérienne de Bouxwiller
Église luthérienne de Bouxwiller
Église luthérienne de Bouxwiller
Église luthérienne de Bouxwiller
Église luthérienne de Bouxwiller
Église luthérienne de Bouxwiller
Église luthérienne de Bouxwiller
Église luthérienne de Bouxwiller
Église luthérienne de Bouxwiller
Église luthérienne de Bouxwiller
Église luthérienne de Bouxwiller
Église luthérienne de Bouxwiller
Église luthérienne de Bouxwiller
Église luthérienne de Bouxwiller
Église luthérienne de Bouxwiller
Église luthérienne de Bouxwiller
Église luthérienne de Bouxwiller
Église luthérienne de Bouxwiller
Église luthérienne de Bouxwiller
Église luthérienne de Bouxwiller
Église luthérienne de Bouxwiller
Église luthérienne de Bouxwiller
Église luthérienne de Bouxwiller
Église luthérienne de Bouxwiller
Église luthérienne de Bouxwiller
Église luthérienne de Bouxwiller
Église luthérienne de Bouxwiller
Église luthérienne de Bouxwiller
Crédit photo : Buchsweiler - Sous licence Creative Commons

Timeline

Bas Moyen Âge
Renaissance
Temps modernes
Révolution/Empire
XIXe siècle
Époque contemporaine
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
1355
Primer certificado escrito
1542
Transición al luteranismo
1613
Reconstrucción de la nave
1728
Torre de elevación
1777-1778
Instalación de órgano Silbermann
16 octobre 1930
Clasificación histórica de monumentos
1965
Modificación de los foros
Aujourd'hui
Aujourd'hui

Patrimonio clasificado

Iglesia protestante: registro por decreto del 16 de octubre de 1930

Principales cifras

Philippe IV de Hanau-Lichtenberg - Conde La Reforma fue establecida en Bouxwiller en 1542.
Johann Reinhard I de Hanau-Lichtenberg - Conde Patrocinador de la nave en 1613.
Jean-André Silbermann - Factor de órgano Creador del órgano monumental en 1778.
Henri Ebel - Restaurante Restauró las pinturas de los stands (1912-1914).
Alfred Kern - Factor de órgano Restauración del órgano en 1968.

Origen e historia

La iglesia luterana de Bouxwiller, dedicada originalmente a la Virgen María, está atestiguada desde 1355, aunque su fundación puede remontarse a principios del siglo XIV. Situado en el Bajo Rin, se trasladó a la adoración luterana en 1542 bajo la dirección del Conde Felipe IV de Hanau-Lichtenberg, marcando la Reforma Protestante en la región. La parte inferior de su torre, los periféricos abovedados, data de este período medieval, mientras que los reshuffles tuvieron lugar en 1546.

En 1613, el Conde Johann Reinhard I de Hanau-Lichtenberg ordenó la demolición y reconstrucción de la nave, ampliada para acomodar dos pisos de stands. La torre de la iglesia se eleva e integra en el edificio, mientras que el muro occidental de la antigua iglesia se conserva. En el siglo XVIII, los grandes cambios cambiaron su aspecto: en 1728, la torre ganó una baya octogonal con bulbo, y las ventanas perdieron sus redes góticas para más brillo. Las bóvedas de la parte inferior fueron abolidas en 1758, y la instalación del órgano Silbermann en 1778 llevó a la renovación de la logia seigneurial, decorada con estucos.

Dentro de la iglesia refleja su historia protestante, con un plan rectangular para la predicación. Los stands, inicialmente en dos niveles, se pintan con escenas bíblicas (Jacob, Jonas, Juicio Final) restauradas a principios del siglo XX por Henri Ebel. El órgano, obra maestra de Jean-André Silbermann, sustituyó en 1778 un instrumento de 1666 hoy conservado en otro lugar. La silla de policromo (1579-1614) mezcla estilos góticos y renacentistas inflamables, mientras que el lodge seigneurial, reservado para la nobleza local, tiene decoraciones de estuco de 1778.

Clasificado como inventario histórico de monumentos en 1930, la iglesia sufrió restauraciones en 1912-1913 (fuera y por dentro) y 1965, donde se eliminó el segundo piso de los stands. Su antiguo coro gótico, accesible desde la torreta de escaleras, alberga ocho lápidas del siglo XVII, dando testimonio de la historia heráldica de las familias seigneuristas. El edificio encarna así casi siete siglos de historia religiosa, entre el patrimonio católico y la identidad luterana alsaciana.

El sitio también conserva elementos funerarios y escultóricos, como capa de cabeza y losas conmemorativas. Las puertas góticas tardías y las vidrieras simplificadas recuerdan las sucesivas adaptaciones del espacio litúrgico. La iglesia, rodeada de enormes estribaciones, domina el paisaje urbano de Bouxwiller, símbolo de la coexistencia de tiempos y cultos en Alsacia.

Enlaces externos