Originele Baskische registratie 1683 (≈ 1683)
Datum gegraveerd op het vat met Baskische tekst.
1894
Mission cross reuse
Mission cross reuse 1894 (≈ 1894)
Een inscriptie toegevoegd aan de achterkant van het monument.
29 avril 1999
Registratie als historisch monument
Registratie als historisch monument 29 avril 1999 (≈ 1999)
Officiële bescherming bij ministerieel decreet.
Aujourd'hui
Aujourd'hui
Aujourd'hui Aujourd'hui (≈ 2025)
Position de référence.
Geklasseerd erfgoed
Wegenkruis (Vak A 433): inschrijving bij beschikking van 29 april 1999
Kerncijfers
Information non disponible - Geen karakter geciteerd
De brontekst vermeldt geen historische actoren.
Oorsprong en geschiedenis
Het kruispunt van Saint-Esteben, gelegen aan de rand van de Route départementale n°14, is een historisch monument uit het laatste kwart van de zeventiende eeuw. Het wordt onderscheiden door zijn vat met een lange inscriptie in het Baskisch, vergezeld van de datum 1683. Dit taalkundige detail weerspiegelt het Baskische culturele anker van de regio in die tijd, waar Baskisch nog op grote schaal werd gebruikt in openbare en religieuze inscripties.
De achterkant van het kruis werd hergebruikt tijdens het laatste kwart van de negentiende eeuw, specifiek in 1894, om te dienen als een missie kruis. Dit hergebruik weerspiegelt de religieuze praktijken van die tijd, waar populaire missies, vaak georganiseerd door orders zoals de Jezuïeten of de Kapucijnen, de lokale gemeenschappen gekenmerkt door de oprichting of transformatie van het kruis. De inscriptie van 1894 getuigt van dit tweede leven van het monument en illustreert zijn voortdurende rol in het spirituele en collectieve leven van het dorp.
Op een zandsteenbasis werd het kruis officieel erkend als historisch monument bij een inscriptie van 29 april 1999. Deze status beschermt haar integriteit en benadrukt haar erfgoed belang, zowel voor haar anciënniteit als voor de tastbare sporen die zij draagt van lokale religieuze en taalkundige praktijken. Het monument bevindt zich in de buurt van de kerk van Saint-Esteben en versterkt de verbinding met de parochie en historische structuur van het dorp.
Mededelingen
Log in om een beoordeling te plaatsen