Logo Musée du Patrimoine

Alle Französisches Erbe klassifiziert nach Regionen, Abteilungen und Städten

Edifice dit Gefängnis der Bischöfe à Saint-Jean-Pied-de-Port dans les Pyrénées-Atlantiques

Pyrénées-Atlantiques

Edifice dit Gefängnis der Bischöfe

    41 Rue de la Citadelle
    64220 Saint-Jean-Pied-de-Port
Edifice dit Prison des Evêques
Edifice dit Prison des Evêques
Edifice dit Prison des Evêques
Edifice dit Prison des Evêques
Crédit photo : Marianne Casamance - Sous licence Creative Commons

Timeline

Bas Moyen Âge
Renaissance
Temps modernes
Révolution/Empire
XIXe siècle
Époque contemporaine
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
1383-1418
Große westliche schism
limite XIIIe-XIVe siècle
Erster Bau
1584
Datum graviert in Fassade
4e quart XVIe - 1er quart XVIIe siècle
Große Restaurierung
3 septembre 2012
Historisches Denkmal
Aujourd'hui
Aujourd'hui
milieu XXe siècle
Name * Bischofsamt*

Kulturgüter

Das Gebäude namens "Prison of Bishops", sein Plattengrundstück und die benachbarten Kadastralpakete, auf denen das benachbarte zerstörte Gebäude gebaut wurde, insgesamt (siehe Kasten II). A 268, 269, 1350): Anmeldung bis zum 3. September 2012

Kennzahlen

Benoît Duvivier - Architekt Verfasser des Berichts 1997
Trois évêques (1383-1417) - Einwohner von Episcopal Übersetzter Link zum Gewölbe

Ursprung und Geschichte

Das Gefängnis des Évêques befindet sich an der Rue de la Citadelle in Saint-Jean-Pied-de-Port, ist ein rechteckiges Gebäude, das in schönen Steinzeug-Geräten gebaut ist. Seine Straßenfassade verfügt über eine abgeschrägte Tür in der Mitte, ein rechteckiges Fenster im Erdgeschoss und ein Türfenster im ersten Stock, oben bis zum Datum 1584. Im Inneren führt ein Wachkorps zu Disziplinarzellen, während eine gerade Treppe einen Gewölberaum im Keller dient, von einem Seufzer beleuchtet. Versiegelte Ketten an Wänden und Halsketten erinnern an eine Gefängnisberufung, wenn auch kurz und spät.

Der Ursprung des Gebäudes bleibt unsicher: sein unterirdischer Raum, in gebrochenem Bogen gewölbt, könnte als Lager für einen Aktienmarkt, Kapelle oder sogar Rathaus dienen. Die Reste einer angrenzenden Wand, aus dem späten 13. Jahrhundert, schlagen eine teilweise wiederverwendete frühere Konstruktion vor. Der westliche Teil, der älteste, würde zurück in das 13. bis 14. Jahrhundert gehen, während große Restaurierungen im 16. und 17. Jahrhundert stattfanden. Der Name Priester der Bischöfe, der im 20. Jahrhundert erschien, bezieht sich auf den großen Schisismus des Westens (1383-1418), als Saint-Jean-Pied-de-Port drei aufeinanderfolgende Bischöfe beherbergte. Doch dieser Name wird von einigen Experten als historische Ketzerei betrachtet, wobei das Gebäude nur kurz als Gefängnis genutzt wird.

Ein architektonischer Bericht aus dem Jahr 1997 zeigt, dass das Gebäude einmal auf einem älteren Gebäude gebaut wurde, jetzt aussterbend, ersetzt durch einen Garten seit dem 17. Jahrhundert. Das Gebäude befindet sich im Jahr 2012 in einem historischen Monument und beherbergt ein Museum, das der Öffentlichkeit zugänglich ist. Sein Keller, durch eine Luke zugänglich, bewahrt Spuren von Kerben und Rückhaltesystemen, Zeugnisse einer vorübergehenden repressiven Verwendung. Die ursprüngliche Funktion des Gebäudes – kommerziell, religiös oder zivil – bleibt jedoch ein Geheimnis, das durch das Fehlen zeitgenössischer schriftlicher Quellen geprägt ist.

Der Bau zeichnet sich durch seine architektonische Homogenität trotz seiner aufeinanderfolgenden Phasen aus. Das mit Hohlfliesen bedeckte, langgestreckte Dach und die Bodenbalkenfenster evozieren eine defensive oder administrative Berufung. Die sechs Zimmer auf dem Boden, serviert von einer weiten Clearance, dienten noch als Polizeiräume während der Besetzung der nahe gelegenen Zitadelle. Der Seufzer des Kellers, mit Blick auf die Gärten unterhalb der Rampen, unterstreicht die Integration des Gebäudes in das Verteidigungssystem der oberen Stadt.

Die Hypothese einer Verbindung mit den Bischöfen des Schismus (1383-1417) ruht auf dem Gewölbezimmer, vielleicht auf ihrer Ordnung gebaut. Es gibt jedoch kein Dokument, das ihre direkte Beteiligung bestätigt. Der aktuelle Name, der Mitte des 20. Jahrhunderts populär ist, spiegelt eine lokale Legende mehr als eine bewährte historische Realität wider. Heute illustriert das Denkmal die Überstände der Nutzung – kommerziell, Gefängnis, Museum – typisch für mittelalterliche Gebäude, die in der modernen Zeit reinvestiert wurden.

Externe Links