Logo Musée du Patrimoine

Alle Französisches Erbe klassifiziert nach Regionen, Abteilungen und Städten

Licht der Ausrichtung des Hafens von Ciboure dans les Pyrénées-Atlantiques

Patrimoine classé
Patrimoine maritime
Feu maritime
Pyrénées-Atlantiques

Licht der Ausrichtung des Hafens von Ciboure

    Route de la Corniche
    64500 Ciboure
Staatseigentum
Feu amont dalignement du port de Ciboure
Feu amont dalignement du port de Ciboure
Feu amont dalignement du port de Ciboure
Feu amont dalignement du port de Ciboure
Feu amont dalignement du port de Ciboure
Crédit photo : Robin Chubret - Sous licence Creative Commons

Timeline

XIXe siècle
Époque contemporaine
1900
2000
1936
Bau von Leuchtturm
8 octobre 1993
Registrierung für historische Denkmäler
Aujourd'hui
Aujourd'hui
2e quart XXe siècle
Bauzeit

Kulturgüter

Upstream-Licht (Sache AL 8): Beschriftung bis zum 8. Oktober 1993

Kennzahlen

André Pavlovsky - Architekt Designer des Leuchtturms und seines Zwillings.

Ursprung und Geschichte

Das stromaufwärts gerichtete Feuer des Hafens von Ciboure, im 2. Quartal des 20. Jahrhunderts gebaut, ist Teil eines Schiffsmarkierungssystems, das darauf ausgelegt ist, Schiffe zum Hafen zu führen. Es wurde 1936 von dem Architekten André Pavlovsky errichtet, zusammen mit seinem Zwilling, dem Leuchtturm von Saint-Jean-de-Luz, mit dem er eine Ausrichtung bildete: grün für Ciboure, rot für Saint-Jean-de-Luz. Dieser Leuchtturm ersetzt ein vorderes Feuer, einen quadratischen Turm mit Terrasse, dessen Struktur Pavlovsky in den Grund seiner neuen Konstruktion integriert hat, wobei insbesondere der Auflieger in sichtbarer Korbellation an der Südfassade gehalten ist.

Das Denkmal zeichnet sich durch seine quadratische Ebene und sein Volumen nach oben verfeinern, unterstrichen durch zwei überlagerte Giebelwände mit einem Pfand. Die Nordfassade, gegenüber dem Ozean, hat einen vertikalen Streifen in grün lackiert, visuell verbinden die Böden. Die ersten beiden Ebenen beherbergten einmal das Haus der Wache. Der Leuchtturm wurde am 8. Oktober 1993 als historisches Denkmal gelistet, ist aber für die Öffentlichkeit nicht zugänglich.

Das Leuchtturm befindet sich in Ciboure (Pyrénées-Atlantiques) und zeigt die funktionale Architektur der 1930er Jahre, die durch eine Integration moderner Techniken und eine saubere Ästhetik gekennzeichnet ist. Seine Rolle in der Küstennavigation, verbunden mit der von Saint-Jean-de-Luz, spiegelt die strategische Bedeutung des baskischen Hafens im maritimen Handel des Atlantiks wider. Die Region, die dann auf Fischerei und Handel ausgerichtet ist, profitierte von diesen Infrastrukturen, um den Zugang zu ihren Küsten zu sichern.

Externe Links