Logo Musée du Patrimoine

Todo el patrimonio francés clasificado por regiones, departamentos y ciudades

Monumento Alemán de Flaucourt dans la Somme

Patrimoine classé
Vestiges de la Guerre 14-18
Monument

Monumento Alemán de Flaucourt

    Rue de Péronne
    80200 Flaucourt
Propiedad privada
Monument allemand de Flaucourt
Monument allemand de Flaucourt
Monument allemand de Flaucourt
Crédit photo : Ybroc - Sous licence Creative Commons

Timeline

XIXe siècle
Époque contemporaine
1900
2000
octobre 1914 - juin 1916
Construcción del monumento
3 juillet 1916
French Conquest
11 novembre 1918
Desmantelamiento del cementerio
23 novembre 1999
Registro de monumentos históricos
Aujourd'hui
Aujourd'hui

Patrimonio clasificado

Monumento alemán (Box ZH 53): inscripción por orden del 23 de noviembre de 1999

Principales cifras

Information non disponible - No hay carácter citado El texto fuente no menciona a ningún actor específico.

Origen e historia

El monumento alemán de Flaucourt, situado en el departamento de Somme cerca de Peronne, es un vestigio único de la Primera Guerra Mundial. Construido entre octubre de 1914 y finales de junio de 1916, marcó un período de relativa lull en la parte delantera del Somme, antes de que las tropas francesas recuperaran la aldea el 3 de julio de 1916. Este monumento, originalmente parte de un cementerio militar alemán, es uno de los pocos que han sobrevivido a la lucha destructiva de 1916 y 1918.

El monumento se distingue por su sencillez arquitectónica: una pared hecha de ladrillos locales, descomposición y extremos alternados, superada por una gable triangular. Una placa central lleva la inscripción "ZUR EHRE DER FÜR KAISER UND REICH GEFALLEN SÖHNE DEUTSCHLANDS" (en honor de los hijos de Alemania caídos para el Kaiser y Reich). Una cruz grabada en un receso, ahora parcialmente ilegible, completa este sobrio pero simbólico dispositivo conmemorativo.

Después del Armisticio de 1918, el cementerio fue desmantelado, pero el monumento, retenido, fue inscrito en los monumentos históricos por orden del 23 de noviembre de 1999. Su estado actual, degradado, refleja las vicisitudes de un siglo de abandono parcial. Situada en la carretera de Biaches, a la salida del pueblo, es testigo de la memoria de los soldados alemanes que murieron durante este conflicto, en un paisaje marcado por las batallas del Somme.

La rareza de este monumento se explica por la destrucción sistemática de los edificios conmemorativos alemanes durante las ofensivas aliadas, especialmente durante la Batalla del Somme (1916) y la ofensiva de los cientos de días (1918). Su arquitectura, inspirada en las tradiciones locales (bricks, cuchillos de picker), lo convierte en un ejemplo único del patrimonio funerario militar alemán en Francia. Hoy es un lugar ambiguo de memoria, tanto un rastro de un enemigo ayer como un testigo universal de los horrores de la guerra.

Enlaces externos