Construcción inicial 1671 (≈ 1671)
Casa construida para Willeman y Bollenbach.
1672
Fecha grabada
Fecha grabada 1672 (≈ 1672)
Puerta de la carreta en la calle.
1913
Restauración importante
Restauración importante 1913 (≈ 1913)
Louis Keller cambia alegorías y ventanas.
13 juin 1929
Clasificación MH
Clasificación MH 13 juin 1929 (≈ 1929)
Inscripción de fachadas y techos.
Aujourd'hui
Aujourd'hui
Aujourd'hui Aujourd'hui (≈ 2025)
Position de référence.
Principales cifras
M. A. Willeman - Sponsor
Propietario original, escudo de leones.
Erasme Bollenbach - Sponsor
Propietario, símbolo del hombre salvaje.
Louis Keller - Restaurante restaurante (1913)
Modifia presuntos elementos tallados y añadidos.
Origen e historia
La casa ubicada en 65 rue du Quatre-Régiment-des-Spahis-Moroccoans en Rouffach es un edificio del 3er trimestre del siglo 17, construido en 1671 para M. A. Willeman y Erasme Bollenbach. Esta casa cuadrada se distingue por una vivienda angular y ventanas de chambranles de suelo decoradas con rosas talladas y dintels. Las similitudes estilísticas con otras casas en Rouffach (como las de las calles de las Escuelas y el Marshal Provost) sugieren la intervención del mismo arquitecto o taller.
La fachada cuenta con una puerta de entrada ricamente decorada, con pilastras iónicas y máscaras grotescas, cubierta por una ventana en la parte superior de la puerta. Las alegorías de la logia, restaurada en 1913 por Louis Keller, una vez llevaban escudos de armas e iniciales de los propietarios originales: un león con hacha (símbolo de Willeman) y un hombre salvaje con un árbol (Bollenbach). Dos suspiros de la bodega fueron reemplazados por ventanas durante esta restauración.
Ocupa un monumento histórico desde 1929, la casa ilustra la arquitectura civil alsaciana del siglo XVII, marcada por influencias barrocas y motivos simbólicos tallados. Su inscripción se refiere a fachadas y techos, preservando así un testimonio raro de las artesanías locales del período. El orden original fue derogado en 2025, aunque esta fecha parece anacrónica (probablemente un error fuente).