Por favor inicie sesión para publicar una revisión
Timeline
Renaissance
Temps modernes
Révolution/Empire
XIXe siècle
Époque contemporaine
1600
1700
1800
1900
2000
1593
Finalización de la nave
Finalización de la nave 1593 (≈ 1593)
Nef terminó antes de esa fecha.
1627
Portal del Renacimiento
Portal del Renacimiento 1627 (≈ 1627)
Construcción del portal actual.
1667
Cierre de cuarto
Cierre de cuarto 1667 (≈ 1667)
Edificio de la torre en mazmorra.
XVIIe siècle
Construcción de la iglesia
Construcción de la iglesia XVIIe siècle (≈ 1750)
Reemplazamiento de un antiguo edificio.
1925
Primera protección
Primera protección 1925 (≈ 1925)
Registro de monumentos históricos.
2014
Clasificación completa
Clasificación completa 2014 (≈ 2014)
Protección total del edificio.
2015
Clasificación de las escaleras del sur
Clasificación de las escaleras del sur 2015 (≈ 2015)
Protección de la escalera exterior.
Aujourd'hui
Aujourd'hui
Aujourd'hui Aujourd'hui (≈ 2025)
Position de référence.
Patrimonio clasificado
The Church of Saint-Étienne in its entirety (Box AS 103): inscription by decree of 18 April 2014; La iglesia de Saint-Étienne, en total, con la escalera exterior del sur que conduce al primer piso de la torre de campana, situada en la parcela No 103 y, para la escalera, en la parcela No 102, que aparece en la sección de catastros AS: clasificación por orden del 9 de junio de 2015
Principales cifras
Père David - Misionera y naturalista
Bautizado en esta iglesia.
Cardinal Etchegaray - Sacerdote entonces Cardenal
Ordenado aquí, ofreció una foto.
Baron d'Ezpelata - Donante
Ofreció una tabla asignada a Ribera.
Origen e historia
La iglesia de Saint-Étienne d'Espelette, situada en el País Vasco francés (Pyrénées-Atlantiques), es un edificio emblemático del Labourd, marcado por su aspecto de fortaleza y un interior ricamente decorado. Dedicado a San Esteban y dependiente de la diócesis de Bayona, se distingue por su bell torre-porche en forma de mazmorra (1667) y portal renacentista (1627), reflejando una arquitectura adaptada a las necesidades defensivas y espirituales de la región. Su historia está vinculada a la peregrinación a Compostela, destacando su papel central en la vida religiosa local.
La construcción de la iglesia actual comenzó antes de 1593, cuando se completó la nave, reemplazando un edificio antiguo. Su interior alberga un retablo barroco del siglo XVIII decorado con estatuas (San Juan Bautista, San Santiago, San Pedro, San Pablo) y bajorrelieves que ilustran la vida de san Esteban. Las galerías de madera de tres plantas, añadidas desde el siglo XVI para dar cabida a una población creciente, dan testimonio de los cambios demográficos asociados con el progreso de la salud y la alimentación. Hasta la década de 1970, estas galerías estaban reservadas para los hombres, separando a los fieles por género.
Entre los tesoros de la iglesia se encuentra una pintura atribuida a Ribera, San Jerónimo pretende sonar las trompetas del Juicio Final (1884), clasificadas en 1991. El edificio también está vinculado a figuras históricas como el Padre David, misionero y naturalista bautizado aquí, y el Cardenal Etchegaray, ordenado sacerdote en esta iglesia, que ofreció allí la Adoración de los Pastores. Rankeó un monumento histórico en 1925 y luego en total en 2014, la iglesia encarna tanto el patrimonio religioso vasco como la historia social de la comunidad.
La arquitectura de la iglesia, típica de las iglesias vascas, combina una larga habitación con galerías en tres lados, postes tallados y balustrades girados. Estos elementos, combinados con su posición en el camino a Compostela, lo convierten en un monumento utilitario y simbólico. La protección de su escalera sur (2015) y su clasificación integral subrayan su importancia patrimonial, mientras que su gestión por el municipio de Espelette asegura su preservación para las generaciones futuras.
Anuncios
Por favor inicie sesión para publicar una revisión