Fecha grabada en el dintel 1616 (≈ 1616)
Chambranle lleva esta inscripción.
1er quart XVIIe siècle
Período de construcción
Período de construcción 1er quart XVIIe siècle (≈ 1725)
Citas del edificio y los chambranles.
22 mars 1934
Registro de monumentos históricos
Registro de monumentos históricos 22 mars 1934 (≈ 1934)
Protección de ambas puertas.
Aujourd'hui
Aujourd'hui
Aujourd'hui Aujourd'hui (≈ 2025)
Position de référence.
Patrimonio clasificado
Dos puertas del 17S: inscripción por orden del 22 de marzo de 1934
Principales cifras
Christophe Wambser - Arquitecto
Rediseñada iglesia de Obernai en 1616.
Origen e historia
El edificio de 3 rue des Jardins y 3 rue de l'Hôpital en Sainte-Marie-aux-Mines (Haut-Rhin) es un edificio civil que data del primer trimestre del siglo XVII. Se distingue por dos puertas en Stabwerk, estilo arquitectónico del renacimiento tardío, una de las cuales lleva la fecha 1616 grabada en el dintel. Estos elementos decorativos, con columnas talladas con espirales y motivos vegetales, provenían de la antigua iglesia parroquial de Obernai, reconstruida el mismo año por Christophe Wambser, arquitecto conocido por su obra en edificios religiosos alsacianos.
Las dos puertas, de diferentes tamaños (270x265 cm y 280x147 cm), conservan detalles notables: una tiene una antigua ventanilla pilaster decorada con medallones ovalados y capitales redondeados. Su estilo y el encargado marca idénticos a los del portal Leonardsau (Obernai) sugieren un origen común. Estos chambranles, inscritos en monumentos históricos desde 1934, ilustran la reutilización de elementos arquitectónicos entre edificios religiosos y civiles en Alsacia a principios del siglo XVII.
El edificio, anteriormente vinculado a la Fundación Narbey y la Villa Streissguth, alberga ahora la Escuela Sainte-Geneviève. Su ubicación en Sainte-Marie-aux-Mines, una ciudad marcada por su pasado minero y patrimonio renacentista, lo hace un testimonio raro del arte arquitectónico de la región. Las puertas, con su sofisticada decoración, reflejan la influencia de talleres locales e intercambios artísticos entre ciudades alsacianas como Obernai y Molsheim.
La protección de 1934 se refiere específicamente a estas dos puertas del siglo XVII, destacando su valor histórico y estético. Su presencia en un edificio civil enfatiza la permeabilidad entre espacios sagrados y seculares en ese momento, así como la reutilización de materiales nobles en construcciones posteriores. Este monumento ofrece así una luz sobre las prácticas arquitectónicas y las redes de artesanos en Alsacia a principios del siglo XVII.
