Logo Musée du Patrimoine

Alle Franse erfgoed ingedeeld naar regio's, departementen en steden

Kasteel Helfenstein en Moselle

Moselle

Kasteel Helfenstein

    Route Sans Nom
    57230 Philippsbourg

Tijdlijn

Moyen Âge central
Bas Moyen Âge
Renaissance
Temps modernes
Révolution/Empire
XIXe siècle
Époque contemporaine
1300
1400
1500
1900
2000
1264
Eerste schriftelijke vermelding
1315
Vuur van het kasteel
1410
Fief Lorrain bevestigd
1435
Vernietiging door Guillaume de Falkenstein
1437
Episcopale arbitrage
1927
Herontdekt door Adolphe Malye
Aujourd'hui
Aujourd'hui

Kerncijfers

Adolphe Malye - Scholar en herontdekker Identificeert de site in 1927.
Guillaume de Falkenstein - Lord rivaal Vernietigde de Helfenstein rond 1435.
Frédéric de Dahn (ou de Thann) - Laatste bekende houder Betrokken bij het geschil van 1437.
Johann Georg Lehmann - 19e eeuwse historicus Noem het kasteel in 1878.

Oorsprong en geschiedenis

Het kasteel van Helfenstein, gelegen in Philippsburg (Moselle), is een middeleeuws kasteel waarvan het bestaan werd vergeten totdat het in 1927 werd herontdekt door Adolphe Malye. Waarschijnlijk gebouwd voor de nabijgelegen Falkenstein, het zou hebben oorsprong daterend uit de 9e of 10e eeuw, hoewel de eerste schriftelijke vermelding dateert uit 1264, als eigendom van de hertogen van Lotharingen. Het terrein, 350 m boven de zeespiegel, wordt gescheiden van de Falkenstein door een 100 meter lange sloot, en de twee forten leken bewust te negeren, een zeldzaam maar niet uniek fenomeen in Elzas-Lorraine.

De naam Helfenstein kan afkomstig zijn van het High German medium Helfant (Elephant), met verwijzing naar de massieve vorm van de rots, of van een vervorming van Elfenstein (rock of the elves), gekoppeld aan Germaanse folklore die deze wezens associeert met rotsformaties. Een andere hypothese, minder behouden, roept het werkwoord Helfen (aide) op, hoewel de namen van kastelen afgeleid van werkwoorden zeldzaam zijn. De site werd ook Wachtfelse genoemd na zijn verdwijning, wat zijn verloren strategische rol weerspiegelt.

De Helfenstein werd voor het eerst genoemd in 1264 als een fief van de hertogen van Lotharingen, alvorens over te gaan naar de familie van Wasselonne. In 1315 werd hij door een brand het doelwit van de Falkensteinse heren, wat leidde tot een conflict door de bisschop van Straatsburg. In 1410 werd hij nog steeds genoemd als een Lorrain Fief, waaronder de dorpen Butten, Kirspach en Birsbach. Rond 1435 zat Guillaume de Falkenstein en vernietigde de Helfenstein, tegen de wederopbouw. In 1437 regelde de bisschop een geschil over zijn ruïnes, genaamdzerbrochene Feste (fort ontmanteld). Na 1470 blijft alleen de naam van de berg in het archief.

Het kasteel, nooit herbouwd, diende waarschijnlijk als steengroeve voor de Falkenstein, geleidelijk open te maken totdat het leek op een eenvoudige rotsachtige uitwerpselen. Zijn vergetelheid was zodanig dat zelfs het pand zijn bestaan aan het begin van de twintigste eeuw niet kende. Zijn herontdekking in 1927 door Adolphe Malye, een gepassioneerde geleerde, was toevallig: terwijl hij op zoek was naar prehistorische poetsmachines bij Falkenstein, viel hij op een kubieke monoliet met de sporen van een vesting. Zijn onderzoek bevestigde de locatie dankzij vergeten archieven, waaronder die van Johann Georg Lehmann (1878).

De resten van de Helfenstein onthullen een noordelijke omheining geflankeerd door gebouwen en een toren, evenals een lege rots beschutting trappen, een waterput en een diepe put. Bolt gaten getuigen van een houten structuur met rotsruggen. Een bronzen slang gevonden op de site is nu te zien in Niederbronn-les-Bains Archeology House. Adolphe Malye's analyse toonde aan dat de twee naburige kastelen bewust de rug hebben toegekeerd, wat lokale feodale spanningen illustreert.

De site, zij het bescheiden, biedt een zeldzame getuigenis van de politieke en militaire dynamiek van de Noordelijke Vogezen in de Middeleeuwen. De nabijheid van de Falkenstein, ondanks hun wederzijdse vijandigheid, onderstreept de dichtheid van seigneuriële machten in dit grensgebied tussen Lotharingen en Elzas. De vergetelheid van de Helfenstein weerspiegelt ook de kwetsbaarheid van de herinnering aan secundaire kastelen, vaak overschaduwd door meer prestigieuze forten zoals zijn buurman.

Externe links