Date engraved on the cariatide 1566 (≈ 1566)
Registration and date on the cul-de-lampe.
9 décembre 1929
Partial classification at Historic Monuments
Partial classification at Historic Monuments 9 décembre 1929 (≈ 1929)
Protection of the skunk and door.
Aujourd'hui
Aujourd'hui
Aujourd'hui Aujourd'hui (≈ 2025)
Position de référence.
Heritage classified
Echauguette et porte renaissance : inscription by order of 9 December 1929
Key figures
Information non disponible - No characters cited in the sources
The texts do not mention any names.
Origin and history
Billy's house in the Allier department in the Auvergne-Rhône-Alpes region is a typical example of medieval civil architecture adapted to defence needs. This type of construction is characterized by a scald, a small wooden or masonry structure placed at the corner of the buildings to monitor the surroundings. Although partially preserved, this house illustrates the evolution of bourgeois or merchant houses in the Renaissance, mixing defensive and aesthetic utility.
The door of the house bears a Renaissance lintel engraved with a moralizing inscription: "The man of his sins is more burdened / than me of my turn I am charged". This detail, combined with a cul-de-lampe adorned with a cariatide bearing the date 1566, underscores the influence of the humanist and religious ideas of the time. The house was partially classified as historical monuments by order of 9 December 1929, thus protecting its schauguette and door as evidence of the local heritage.
The building is part of the urban context of Billy, the historic village of Bourbonnais, where the wooden or stone-framed houses reflected the social status of their owners. The scalds, although often symbolic at this time, still recalled the security concerns inherited from the Middle Ages. Today, this house is an architectural landmark to understand the transitions between medieval and modern times in the region.
Announcements
Please log in to post a review