Data incisa nella controversia 1362 (≈ 1362)
Pietra segnalata, probabilmente da #4.
XVIe siècle
Costruzione del piano terra e primo piano
Costruzione del piano terra e primo piano XVIe siècle (≈ 1650)
Pietra e resti di antiche aperture.
XVIIe siècle
Aggiunto secondo piano
Aggiunto secondo piano XVIIe siècle (≈ 1750)
Struttura in legno.
1929
Registrazione per monumenti storici
Registrazione per monumenti storici 1929 (≈ 1929)
Facciate e tetti protetti.
1957
Restauro di costruzione
Restauro di costruzione 1957 (≈ 1957)
Cancellazione di finestre, sostituendo shingles.
Aujourd'hui
Aujourd'hui
Aujourd'hui Aujourd'hui (≈ 2025)
Position de référence.
Dati chiave
Walter - Storico locale
Ascritta pietra 1362 alla casa vicina.
Origine e storia
La casa a 2 rue de la Poterne a Rouffach (Alto Reno) è un monumento storico registrato dal 1929. Si distingue per la sua architettura ibrida: piano terra e primo pavimento in pietra, mentre il secondo piano, in corbellazione, è costruito in legno. Questa miscela di materiali e stili riflette due distinti periodi di costruzione, il XVI secolo per i livelli inferiori e il XVII secolo per il piano superiore.
L'edificio presenta notevoli elementi decorativi, tra cui finestre al 2 ° piano con chambranles scolpiti di teste e animali da donna, così come un post cornel decorato con un atlante infuriato. Una pietra incisa della data 1362 è visibile, ma la sua autenticità è contestata: sarebbe effettivamente venuto da una casa vicina, ex sede della Elephant Corporation. I restauri effettuati nel 1957 permisero di sgomberare le finestre originali, anche se parti delle volte furono sostituite.
Al piano terra, un negozio che apre in mezzo alla rabbia e una porta di stanza mulled testimoniano il suo uso commerciale passato. Le vestigia di vecchie aperture al 1 ° piano e le recenti modifiche sul muro-pignon illustrano le trasformazioni che l'edificio ha subito nel corso dei secoli. La sua iscrizione nel titolo di monumenti storici copre in particolare facciate e tetti, evidenziando il suo valore di patrimonio nel paesaggio urbano di Rouffach, una città alsaziana segnata dalla sua storia medievale e rinascimentale.