Timeline

Dati chiave

Origine e storia

Il Memoriale di La Marseillaise, situato a Marsiglia, rende omaggio all'inno nazionale francese, le cui origini risalgono alla Rivoluzione. La canzone fu scritta la notte del 25-26 aprile 1792 da Claude Joseph Rouget de Lisle, capitano della genie en garrison a Strasburgo. Comandato dal sindaco della città, il barone Philippe Frédéric de Dietrich, questo canto di guerra per l'esercito del Reno è stato composto in reazione alla dichiarazione di guerra contro l'Austria. Fu eseguita per la prima volta in pubblico il 29 aprile 1792 sulla Place d'Armes de Strasbourg, prima di essere popolare dai Federati di Marsiglia durante la loro marcia verso Parigi nel luglio 1792.

Il titolo La Marseillaise iniziò dopo i volontari di Marsiglia, dopo averlo adottato come una canzone a piedi, in trono al loro ingresso trionfale alle Tuileries il 30 luglio 1792. Il testo, ispirato dai manifesti rivoluzionari di Strasburg che chiedono la mobilitazione, evoca la lotta contro la tirannia e l'invasione straniera. La musica, la cui paternità è talvolta contestata, è, secondo alcune fonti, ispirata da un oratorio di Jean-Baptiste Lucien Grisons, Esther (1784-1787), anche se questa ipotesi rimane discussa. Rouget de Lisle, autore collaudato di testi, ha anche tratto riferimenti culturali del tempo, come le canzoni protestanti o gli odi classici.

Dichiarata a livello nazionale il 14 luglio 1795 dalla Convenzione Thermidoriana, La Marseillaise conobbe periodi di proibizione o di sostituzione, in particolare sotto l'Impero, il Restauro e il regime di Vichy. Fu infine restaurata come inno nazionale sotto la Terza Repubblica nel 1879, poi confermata dalle Costituzioni 1946 e 1958. Il suo attuale status giuridico vieta il disprezzo, mentre la sua formazione è obbligatoria nelle scuole dal 2005. Il memoriale di Marsiglia incarna così la memoria di un simbolo, rivoluzionario, patriottico e universale, ripreso in tutto il mondo come inno di lotta per la libertà.

Il testo originale, composto da sei versi e un versetto per bambini successivamente aggiunto da un autore anonimo, è stato modificato più volte per motivi politici o ideologici. Il coro, in particolare la frase "Che sangue immondo sta bevendo i nostri solchi", ha scatenato il dibattito sulla sua interpretazione: alcuni lo vedono come riferimento ai nemici della rivoluzione, altri come metafora dei sacrifici fatti per la patria. La polemica contemporanea riguarda anche il suo carattere guerriero, a volte percepito come incompatibile con i valori moderni di pace e inclusione.

Il Memorial fa parte di un più ampio patrimonio culturale e storico, tra cui le rappresentazioni artistiche (come la pittura di Isidore Pils, 1849) e vari adattamenti musicali, dal classico (Berlioz, Čajkovskij) al moderno (Serge Gainsbourg, The Beatles). Ricorda anche le controversie relative alla sua interpretazione, in particolare nello sport, dove il rispetto dell'inno è diventato oggetto di dibattito pubblico. In Provenza-Alpi-Costa Azzurra, una regione caratterizzata da movimenti rivoluzionari e repubblicani, questo memoriale simboleggia l'eredità di una canzone che trascese i tempi e i confini.

Collegamenti esterni