Bouw van het monument octobre 1914 - juin 1916 (≈ 1915)
Tijd van rust aan het Somme front.
3 juillet 1916
Franse verovering
Franse verovering 3 juillet 1916 (≈ 1916)
Flaucourt overgenomen door koloniale troepen.
11 novembre 1918
Ontmanteling van de begraafplaats
Ontmanteling van de begraafplaats 11 novembre 1918 (≈ 1918)
Einde oorlog, verlaten terrein.
23 novembre 1999
Registratie voor historische monumenten
Registratie voor historische monumenten 23 novembre 1999 (≈ 1999)
Officiële bescherming van het monument.
Aujourd'hui
Aujourd'hui
Aujourd'hui Aujourd'hui (≈ 2025)
Position de référence.
Geklasseerd erfgoed
Duits monument (Box ZH 53): inschrijving bij bestelling van 23 november 1999
Kerncijfers
Information non disponible - Geen karakter geciteerd
De brontekst vermeldt geen specifieke actoren.
Oorsprong en geschiedenis
Het Duitse monument van Flaucourt, gelegen in het departement Somme bij Peronne, is een uniek overblijfsel van de Eerste Wereldoorlog. Gebouwd tussen oktober 1914 en eind juni 1916, markeerde het een periode van relatieve stilte aan de voorzijde van de Somme, voordat de Franse troepen het dorp heroverden op 3 juli 1916. Dit monument, oorspronkelijk onderdeel van een Duitse militaire begraafplaats, is een van de weinigen die de verwoestende gevechten van 1916 en 1918 hebben overleefd.
Het monument onderscheidt zich door zijn architecturale eenvoud: een muur gemaakt van lokale bakstenen, afwisselende breakdowns en einden, overdekt door een driehoekige gevel. Een centrale plaat draagt de inscriptie "ZUR ERRE DER FÜR KAISER UND REICH GELLLENEN SÖHNE DEUTSCHLANDS" (ter ere van de zonen van Duitsland gevallen voor de Kaiser en het Reich). Een gepatteerde kruis gegraveerd in een pauze, nu gedeeltelijk onleesbaar, voltooit dit nuchtere maar symbolische herdenkingsinstrument.
Na de wapenstilstand van 1918 werd de begraafplaats ontmanteld, maar het bewaard gebleven monument werd op 23 november 1999 in de historische monumenten ingeschreven. De huidige staat, gedegradeerd, weerspiegelt de levendigheid van een eeuw van gedeeltelijke verlating. Terug van de weg van Biaches, bij de uitgang van het dorp, getuigt het van de herinnering aan de Duitse soldaten die tijdens dit conflict stierven, in een landschap gemarkeerd door de gevechten van de Somme.
De zeldzaamheid van dit monument wordt verklaard door de systematische vernietiging van de Duitse herdenkingsgebouwen tijdens de geallieerde offensiefen, met name tijdens de Slag bij de Somme (1916) en het Offensief van de honderden dagen (1918). De architectuur, geïnspireerd op lokale tradities (stenen, plukkermessen), maakt het een uniek voorbeeld van het Germaanse militaire begrafenis erfgoed in Frankrijk. Vandaag is het een dubbelzinnige plaats van herinnering, zowel een spoor van een vijand gisteren als een universele getuige van de verschrikkingen van de oorlog.
Mededelingen
Log in om een beoordeling te plaatsen