Logo Musée du Patrimoine

地域、部門、都市に分類されるすべてのフランスの遺産

Sauzellesのローマの葬儀記念碑 dans l'Indre

Patrimoine classé
Vestiges Gallo-romain
Monument funéraire romain
Indre

Sauzellesのローマの葬儀記念碑

    9 Rue des Hortensias
    36220 Sauzelles

スケジュール

XIXe siècle
Époque contemporaine
1900
2000
1873
F.Voisinによる最初の言及
5 juillet 1905
歴史的記念碑
1976
ガラスの芝生の発見
Aujourd'hui
Aujourd'hui

遺産 分類される

岩に刻まれたローマの葬儀の記念碑 : 1905年7月5日法令による分類

主な数字

F. Voisin - 地元の歴史家 1873年に最初の言及の著者.
Otto Hirschfeld - エピグラフィスト 碑文の先駆的解釈(XIXe s.).
Isabelle Fauduet - 考古学者 1983年 碑文の新刊.
Jean-Jacques Hatt - 考古学者、検索ディレクター スーパービスラテックス成形(1976).
Monime (ou Monima) - スポンサーの妻 記念碑の主な献身.
Serville - スポンサーの娘 葬儀の碑文にこだわりました.

起源と歴史

また、Sauzellesのローマの葬儀の記念碑は、Saint-Fleuretとも呼ばれ、Indreの部門で、Cruuseの銀行にあるロックアウトクロップに直接刻まれたガロ・ロマン・バスリーフです。 2〜3世紀の間、それは高さ3メートル長さ約3.50メートルである。 記念碑は、彼女の犬と左の少女、犬を運ぶ中央の男、および右の花瓶を保持する女性 - 建築ニッチ(缶詰とアーチ状柱)によって組み立てられた - 足の3つの数字を表しています。 部分的な碑文は、50センチメートルまでに1メートルのサインに刻まれ、スポンサーの名前が不明であるにもかかわらず、モニメ(またはモニマ)とセルビルという名前の少女に献身を呼びます.

1905年7月5日に歴史的記念碑として、F. Voisinによって1873年に発見され、言及した。 1976年に、骨を含んだ青緑色のガラスの芝生が、Dでマークされ、市町村のブラシ除去に見つかりました。 2世紀後半から3世紀初頭にかけてのこの芝生は、おそらく救済の一番上にキャビティに置かれていました。 同じ年、セント・マルセルの考古学的研究センター(ジャン・ジャック・ハット監督)によって作られたラテックスは、現在、裸眼に見えない犬の特性などの侵食によって消去された詳細を明らかにしました.

碑文、部分的には、いくつかの方法で解釈されています。 Otto Hirschfeld(XIXth 世紀)とIsabelle Fauduet(1983)は、別々の読書を提供していますが、妻と不足している少女に敬意を表しています。 ライン間のカリグラフィックの違いは、後で追加を提案します。 犬は、各図に提示し、祭壇や直立的な位置で彼らの表現によって提案されているように、忠実または葬儀の役割を象徴することができます。 こうして記念碑は、彫刻芸術と家族の儀式を組み合わせて、ガロ・ロマンの記念慣行を示しています.

Sauzellesの自治体が所有するサイトは、現在保護されていますが、19世紀の図面と現在の状態の比較によって証明されるように、霜とランオフの影響を受けています。 彼の象徴と伝道は、ローマ・ゴールの農村埋葬彫刻の珍しい例を作り、死の周りの芸術的な技術と地元の信念の両方を文書化します.

外部リンク