Timeline

Kulturgüter

Kennzahlen

Ursprung und Geschichte

Das römische Beerdigungsdenkmal von Sauzelles, auch Saint-Fleuret genannt, ist ein Gallo-Romaner Basrelief, der direkt in einer felsigen Ausgrabung geschnitzt ist, an den Ufern der Creuse, im Departement Indre. Zwischen dem zweiten und dritten Jahrhundert, ist es etwa 3,50 Meter lang bis 3 Meter hoch. Das Denkmal stellt drei Figuren zu Fuß dar – ein Mädchen auf der linken Seite mit ihrem Hund, ein Mann im Zentrum, der einen Hund trägt, und eine Frau auf der rechten Seite, die eine Vase hält – umrahmt von architektonischen Nischen (kannte und gewölbte Säulen). Eine teilweise Inschrift, graviert auf einem Zeichen von 1 Meter um 50 cm, ruft eine Widmung an eine Frau namens Monime (oder Monima) und ein Mädchen namens Serville, obwohl der Name des Sponsors bleibt unbekannt.

Das von F. Voisin 1873 entdeckte und erwähnte Denkmal wird am 5. Juli 1905 als Historisches Denkmal eingestuft. 1976 wurde ein blaugrüner Glasur, der Knochen enthält und mit einem D gekennzeichnet ist, in einer kommunalen Bürstenentfernung gefunden. Diese Urne, aus dem späten 2. oder frühen 3. Jahrhundert, wurde wahrscheinlich in einer Kavität an der Oberseite der Entlastung platziert. Im selben Jahr enthüllte ein Latex, der vom archäologischen Forschungszentrum von Saint-Marcel (geleitet von Jean-Jacques Hatt) angefertigt wurde, Details, die durch Erosion gelöscht wurden, wie die Eigenschaften von Hunden, die nun mit dem bloßen Auge unsichtbar sind.

Die Inschrift, teilweise unregelmäßig, wurde auf verschiedene Weise interpretiert. Otto Hirschfeld (XIX. Jh.) und Isabelle Fauduet (1983) bieten jedoch getrennte Lesungen zur Hommage an eine Frau und ein vermisstes Mädchen. Kalligraphische Unterschiede zwischen Linien schlagen spätere Ergänzungen vor. Hunde, die mit jeder Figur anwesend sind, könnten die Treue oder eine Beerdigungsrolle symbolisieren, wie sie durch ihre Darstellung auf einem Altar oder in einer aufrechten Position vorgeschlagen werden. Das Denkmal illustriert so die gallisch-römischen Gedenkpraktiken und kombiniert skulpturale Kunst und Familienrituale.

Der Ort, der im Besitz der Gemeinde Sauzelles ist, ist jetzt geschützt, leidet aber an den Auswirkungen von Frost und Abfluss, wie die Vergleiche zwischen den Zeichnungen des 19. Jahrhunderts und dem jetzigen Zustand belegen. Seine Ikonographie und Epigraphie machen ihn zu einem seltenen Beispiel der ländlichen Grabskulptur in Roman Gaul, die sowohl künstlerische Techniken als auch lokale Überzeugungen rund um den Tod dokumentiert.

Externe Links