Crédit photo : Preussische Akademie der Wissenschaften - Sous licence Creative Commons
Announcements
Please log in to post a review
Timeline
Antiquité
Haut Moyen Âge
Moyen Âge central
Bas Moyen Âge
Renaissance
Temps modernes
Révolution/Empire
XIXe siècle
Époque contemporaine
100
200
…
1800
1900
2000
120-121
Terminal erection
Terminal erection 120-121 (≈ 121)
During the reign of Hadrian, 17th place from Clermont.
1841
Rediscovered terminal
Rediscovered terminal 1841 (≈ 1841)
Found near Saint-Symphorian church.
20 décembre 1946
Historical monument classification
Historical monument classification 20 décembre 1946 (≈ 1946)
Registration by ministerial decree.
Aujourd'hui
Aujourd'hui
Aujourd'hui Aujourd'hui (≈ 2025)
Position de référence.
Heritage classified
Roman Mile and Celtic Stone: inscription by order of December 20, 1946
Key figures
Hadrien - Roman Emperor (117-138)
Sponsor of the leugary pillar.
Origin and history
The Gallo-Roman leugary pillar of Biozat, located near the Church of Saint-Symphorian, dates from the reign of Hadrian (120-121). It is the 17th place since Civitas Arvernorum (Clermont-Ferrand), capital of the province of Aquitania. Originally cylindrical, it was severed and removed to serve as a sarcophagus after the Gallo-Roman era. His Latin inscription honors Hadrian and specifies his distance from Clermont, reflecting the Roman road network.
The terminal, which was 1.5 m high, was rediscovered in 1841 during plantations near the church. Originally moved to the park of a chestnut to serve as a dam, it was classified as a historic monument in 1946. Its re-use as a sarcophagus, visible through excavations and a basal orifice, illustrates post-antical funeral practices. A celtic block, found in the same place, completes the archaeological assembly.
Biozat, integrated into the Roman Aquitania, benefited from this road infrastructure linking the cities. The boundary bears witness to the imperial administration and the romanization of the Arvern territories. Its registration, partly abbreviated, details the titles of Hadrian (pontife, consul, pater patriae) and its link with the Civitas Arvernorum. The current location on the church lawn preserves this vestige in its historical context.
Ranked in 1946, the terminal is now a marker of the Roman road heritage in Auvergne. Its altered condition (severing, obviously) reveals both its primary use and its medieval or modern reuse. The sources (Wikipedia, Monumentum) underline its importance for the study of ancient ways and practices of material reuse.
Announcements
Please log in to post a review