スケジュール

遺産 分類される

主な数字

起源と歴史

フランソヌ・デ・フランソンとしても知られるシャトー・ド・フランソンは、1880年から1884年にかけて、Pyrénées-AtlantiquesのBiarritzの19世紀最後の四半期に建てられました。 ブラジルとリバプールの綿貿易によって濃厚なイギリス人船員ジョン・ペンティントン・メルラーが委嘱し、当時のバスク・コーストの英国の熱意を象徴しています。 アーキテクツ・ラルフ・セルデン・ワーナムとエドワード・サロモンは、アングロ・ノーマンのインフルエンサーと洗練されたインテリアデコレーションを組み合わせて、イングランド、フランス、ドイツ(ステンドグラス・ウィンドウを含む)のマテリアルを組み合わせて、オールド・イングリッシュ・スタイル・ホームを設計しました。 大西洋のパノラマビューと、海の空気を眺めながら、このサイトが選ばれました.

城は、その折衷的なインテリアによって区別されます:英語とフランス語のシンボルで飾られたホール、メラーの狩猟への情熱を祝う中世の土器で飾られた暖炉、そして家族の特徴的なパオンの部屋。 外側には、50ヘクタールの公園(今日から4)は、レッドウッド、ヤシの木、またはジンクトースなどのエキゾチックな種を収容し、ポンプシステム付きの地上プール、時間のための希少性。 ユニバーサル・エキシビションから報告されたスイスの木製シャレーは、所有者が希望する喜びに証言し、全体を完了します.

1908年、メルラーの死亡後、昭和60年(昭和60年)の受付センターに変身した家族手当基金に1948年(昭和40年)に、その土地を売却しました。 現在はレンタル用VTFで管理されており、1993年から1999年までに歴史あるモニュメントに分類されている要素や、ファサード、スイスのシャレー、日本の図書館やサロンなどの内装材を保管しています。 公園は減少していますが、まだ元の植物種を保存します.

城はまた、地元の社会的歴史を示しています: メルローは、彼の公園、逸話ではなく、彼の命の貴族の方法の明らかににハントするためにそこに英語の狐を輸入しました。 ステンドグラスや木工などのインテリアデコレーションは、イギリスとフランスの文化のブレンドを反映しており、20世紀のレセプションセンターへの変換は、公共のニーズへの適応を示しています。 遺産保護は、ビクトリア朝の伝統とバスクの統合の間、建築と歴史的価値を強調しています.

外部リンク