Logo Musée du Patrimoine

所有法国遗产按地区、省和城市分类

三块德鲁伊石,被称作德鲁佩特斯坦(Dreipeterstein),位于州森林 à Rosteig dans le Bas-Rhin

Patrimoine classé
Mégalithes
Pierre
Bas-Rhin

三块德鲁伊石,被称作德鲁佩特斯坦(Dreipeterstein),位于州森林

    Forêt domaniale de Rosteig
    67290 Rosteig
Crédit photo : Pethrus - Sous licence Creative Commons

时间线

Antiquité
Haut Moyen Âge
Moyen Âge central
Bas Moyen Âge
Temps modernes
Révolution/Empire
XIXe siècle
Époque contemporaine
400
500
1100
1200
1600
1700
1800
1900
2000
Ier-IVe siècles
假定的起产期
1170
首个书面条目
1608
布拉松认证
12 novembre 1931
历史遗迹
Aujourd'hui
Aujourd'hui

分类遗产

三块德鲁伊德石被称作德鲁伊佩特尔斯泰因:1931年11月12日法令分类

主要数字

Duc de Lorraine (non identifié) - 忠诚的主 布拉松被雕刻在一块石头上.
Comte de Hanau - 忠诚的主 布拉松被雕刻在一块石头上.
Comte de Nassau (incertain) - 假设封建主 布拉松被部分抹去.

起源和历史

德雷佩特斯坦(德語:Dreipeterstein),即"三块石"中的彼得,指位于罗斯泰格(英语:Rosteig (Bas-Rhin)),苏克特,梅森塔尔和温根(英语:Wingen (Moselle))等乡镇接壤的州森林中的三个街区红砂岩. 这些石头上有洛林公爵花瑙伯爵的盾牌,或许还有拿骚伯爵的盾牌——虽然这最后一副手臂外衣被侵蚀得太深了,无法进行某种识别. 它们在四个历史领土的边界上的处置表明,从中世纪开始就有了界碑功能,也许可以重新使用一个更古老的地盘.

根据口述传统,这些石头被作为桌,由三位领主(一位是洛林公爵,一位是花瑙伯爵,一位是拿骚伯爵,都被称为"彼得")在他们的地产的精确限度下组织宴会. 这个传说可能由troubadours所冠名,解释德雷佩特斯坦(德雷佩特斯克-皮埃尔斯克)这个名字,虽然没有洛林公爵有这个名字. 另一种假说将名称与语言扭曲联系起来:佩特拉(拉丁文为"石")会演化为德文为"彼得"(德文为"德雷-彼得-斯泰因").

1170年的一段文字已经提到这个地段是Bitche县(ad Circulos)的边界, 岩石周围的石头封口的遗迹证实了它的古老边界作用. 1931年被评为历史纪念地,该地有时被解释为中世纪早期为实现封建边界而再投资的德鲁伊地祭坛. 被雕刻出的武器外衣可以追溯到1608年,当时的石头被证明是洛林,拿骚和花瑙之间的分界线.

缺乏被推测为领主的当代书面来源和专有的不一致(例如没有一位叫皮埃尔的洛林公爵)邀请人们赞成这个名字的地形和语言起源的假设. 因此,该地展现出历史地层的叠加:一个可能的异教崇拜地成为中世纪地标,再被有礼的传说所丰富.

外部链接