Logo Musée du Patrimoine

Alle Franse erfgoed ingedeeld naar regio's, departementen en steden

Drie Druïdenstenen, bekend als Dreipeterstein, gelegen in het staatsbos à Rosteig dans le Bas-Rhin

Patrimoine classé
Mégalithes
Pierre
Bas-Rhin

Drie Druïdenstenen, bekend als Dreipeterstein, gelegen in het staatsbos

    Forêt domaniale de Rosteig
    67290 Rosteig
Crédit photo : Pethrus - Sous licence Creative Commons

Tijdlijn

Antiquité
Haut Moyen Âge
Moyen Âge central
Bas Moyen Âge
Temps modernes
Révolution/Empire
XIXe siècle
Époque contemporaine
400
500
1100
1200
1600
1700
1800
1900
2000
Ier-IVe siècles
Vermoeden periode van oorsprong
1170
Eerste schriftelijke vermelding
1608
Blazon-certificering
12 novembre 1931
Historisch monument
Aujourd'hui
Aujourd'hui

Geklasseerd erfgoed

Drie Druïdische stenen genaamd Dreipeterstein: classificatie bij decreet van 12 november 1931

Kerncijfers

Duc de Lorraine (non identifié) - Feodale heer Blazon gegraveerd op een steen.
Comte de Hanau - Feodale heer Blazon gegraveerd op een steen.
Comte de Nassau (incertain) - Vermoedelijke feodale heer Blazon gedeeltelijk gewist.

Oorsprong en geschiedenis

De Dreipeterstein, of Petrus van de drie Stenen, wijst drie blokken rode zandsteen aan in het staatsbos aan de grens van de gemeenten Rosteig (Bas-Rhin), Soucht, Meisenthal en Wingen (Moselle). Deze stenen dragen de schilden van de hertog van Lotharingen, de graaf van Hanau, en misschien de graaf van Nassau, hoewel dit laatste wapen te geërodeerd is voor een bepaalde identificatie. Hun karakter op de grens van vier historische gebieden suggereert een grenspijlerfunctie uit de Middeleeuwen, misschien hergebruik van een oudere site.

Volgens de mondelinge traditie werden deze stenen gebruikt als tafel tijdens een banket georganiseerd door drie heren (een hertog van Lotharingen, een graaf van Hanau, en een graaf van Nassau, allen zogeheten Petrus) op de exacte grens van hun landgoed. Deze legende, waarschijnlijk gekroond door troubadours, verklaart de naam Dreipeterstein (drie-Pierres), hoewel geen hertog van Lotharingen deze naam draagt. Een alternatieve hypothese koppelt de naam aan een taalkundige vervorming: Petra (steen in het Latijn) zou in het Duits zijn geëvolueerd tot Peter, waardoor Drei-Peter-Stein (drie-stenen).

Een tekst uit 1170 noemt deze site al als de grens van Bitche County (ad Circulos), en overblijfselen van een stenen behuizing rond de rotsen bevestigen zijn oude grensrol. De site werd in 1931 gerangeerd als een historisch monument en wordt soms geïnterpreteerd als een druïdisch altaar dat in de vroege middeleeuwen opnieuw werd gerenoveerd om feodale grenzen te materialiseren. De gegraveerde wapenschilden zouden dateren uit 1608, toen de stenen als grens tussen Lotharingen, Nassau en Hanau werden bevestigd.

De afwezigheid van hedendaagse geschreven bronnen van de vermeende heren en de onomastische inconsistenties (zoals de afwezigheid van een hertog van Lotharingen genaamd Pierre) nodigen uit om de hypothese van een topografische en taalkundige oorsprong van de naam te bevorderen. De site illustreert dus de superpositie van de historische lagen: een mogelijke heidense plaats van aanbidding wordt middeleeuwse territoriale marker, alvorens verrijkt te worden met hoffelijke legendes.

Externe links