Cambiamento del nome 1871 (≈ 1871)
«kaiserliches Amtsgericht» a norma dell'amministrazione tedesca.
1906
Costruzione di un tribunale
Costruzione di un tribunale 1906 (≈ 1906)
A cura di Wolff Ludwig in stile neorinascimentale.
5 avril 2002
Classificazione monumento storico
Classificazione monumento storico 5 avril 2002 (≈ 2002)
Protezione di facciate, tetto e elementi interni.
Aujourd'hui
Aujourd'hui
Aujourd'hui Aujourd'hui (≈ 2025)
Position de référence.
Patrimonio
Facciate, tetto e muro di recinzione con cancello in ferro battuto; interno: ingresso, ingresso e scala con gabbia (cad. 18 33): iscrizione per ordine del 5 aprile 2002
Dati chiave
Wolff Ludwig - Architetto
Designer della corte nel 1906.
Origine e storia
L'ex corte cantonale di Cernay, situata a 5 rue Georges-Risler nell'Haut-Rhin, è un edificio emblematico costruito nel 1 ° trimestre del 20 ° secolo, in particolare nel 1906. Progettato dall'architetto Wolff Ludwig, adotta uno stile neorinascimentale, tipico degli edifici ufficiali del periodo, con una facciata ornata da un corpo sormontato da una cavità. Il suo recinto, circondato da un originale cancello in ferro battuto, completa l'armonia architettonica del luogo. All'interno, l'ex sala del pubblico conserva il suo layout di periodo: una piattaforma, guardrails, mobili originali e un soffitto a borchie decorato con una stella.
Il giudice, poi denominato "kaiserliches Amtsgericht" dopo il 1871 (periodo tedesco), era un simbolo della magistratura locale come capitale cantonale. Costruito per sostituire i locali obsoleti, sopravvisse miracolosamente a entrambe le guerre mondiali, a differenza di gran parte della città. Vicino all'ex prigione nel 1892 (Hôpital Street), ha anche ospitato i servizi Land Book. Dal 2002, le sue facciate, il tetto, la parete recintata, il vestibolo, la sala e la scala sono stati protetti come monumenti storici.
Oggi in parte occupato dai servizi Land Book, l'edificio incarna un raro patrimonio giudiziario e architettonico nella regione. Il suo eccezionale stato di conservazione, soprattutto per gli elementi interni, lo rende una preziosa testimonianza della pianificazione urbana alsaziana dei primi del XX secolo. L'accuratezza della sua posizione (coordinate GPS e indirizzo Mérimée) conferma il suo ancoraggio nel tessuto storico di Cernay, un comune segnato dal codice Insee 68063 nel Grande Oriente.
