Changement de dénomination 1871 (≈ 1871)
Devenu *kaiserliches Amtsgericht* sous administration allemande.
1906
Construction du tribunal
Construction du tribunal 1906 (≈ 1906)
Édifié par Wolff Ludwig en style néo-Renaissance.
5 avril 2002
Classement monument historique
Classement monument historique 5 avril 2002 (≈ 2002)
Protection des façades, toiture et éléments intérieurs.
Aujourd'hui
Aujourd'hui
Aujourd'hui Aujourd'hui (≈ 2025)
Position de référence.
Patrimoine classé
Façades, toiture et mur de clôture avec grille en fer forgé ; à l'intérieur : vestibule, hall d'entrée et escalier avec sa cage (cad. 18 33) : inscription par arrêté du 5 avril 2002
Personnages clés
Wolff Ludwig - Architecte
Concepteur du tribunal en 1906.
Origine et histoire
L’ancien tribunal cantonal de Cernay, situé au 5 rue Georges-Risler dans le Haut-Rhin, est un édifice emblématique construit au 1er quart du XXe siècle, plus précisément en 1906. Conçu par l’architecte Wolff Ludwig, il adopte un style néo-Renaissance, typique des bâtiments officiels de l’époque, avec une façade ornée d’un avant-corps surmonté d’un pignon. Son enclos, entouré d’une grille en fer forgé d’origine, complète l’harmonie architecturale du lieu. À l’intérieur, l’ancienne salle d’audience conserve son aménagement d’époque : estrade, garde-corps, mobilier d’origine et un plafond stuqué décoré d’une étoile.
Le tribunal, alors appelé « kaiserliches Amtsgericht » après 1871 (période allemande), était un symbole du pouvoir judiciaire local en tant que chef-lieu de canton. Construit pour remplacer des locaux obsolètes, il a miraculeusement survécu aux deux guerres mondiales, contrairement à une grande partie de la ville. Proche de l’ancienne prison de 1892 (rue de l’Hôpital), il abritait aussi les services du Livre foncier. Depuis 2002, ses façades, toiture, mur de clôture, vestibule, hall et escalier sont protégés au titre des monuments historiques.
Aujourd’hui partiellement occupé par les services du Livre foncier, le bâtiment incarne un patrimoine judiciaire et architectural rare dans la région. Son état de conservation exceptionnel, notamment pour les éléments intérieurs, en fait un témoignage précieux de l’urbanisme alsacien du début du XXe siècle. La précision de sa localisation (coordonnées GPS et adresse Mérimée) confirme son ancrage dans le tissu historique de Cernay, commune marquée par le code Insee 68063 dans le Grand Est.
