Por favor inicie sesión para publicar una revisión
Timeline
Renaissance
Temps modernes
Révolution/Empire
XIXe siècle
Époque contemporaine
1500
1600
1700
1800
1900
2000
XVe siècle (première moitié)
Construcción inicial
Construcción inicial XVe siècle (première moitié) (≈ 1550)
Casa construida para un rico comerciante.
XVIe siècle
Reforma de fachada norte
Reforma de fachada norte XVIe siècle (≈ 1650)
Adición de ventanas y decoración renacentista.
XVIIIe siècle
Recubrimiento de pizarra
Recubrimiento de pizarra XVIIIe siècle (≈ 1850)
Fachada cubierta, la puerta central se movió.
20 janvier 1926
Monumento Histórico
Monumento Histórico 20 janvier 1926 (≈ 1926)
Registro parcial (sólo lado).
Aujourd'hui
Aujourd'hui
Aujourd'hui Aujourd'hui (≈ 2025)
Position de référence.
Patrimonio clasificado
La fachada de la casa de madera situada en la gran plaza cerca de la iglesia: inscripción por decreto del 20 de enero de 1926
Principales cifras
Information non disponible - Desconocido propietario o patrocinador
No hay nombres enumerados en las fuentes.
Origen e historia
La casa de madera situada 8 Place du Martray en La Roche-Derrian (ahora parte de la comuna de La Roche-Jaudy) es una casa del siglo XVI, representante de la arquitectura civil bretona del Renacimiento. Su estructura de madera, parcialmente enmascarada por pizarras dispuestas en motivos decorativos, consta de dos plantas de corbelación con vistas a una planta baja antiguamente dedicada al comercio. La piedra arenisca de segunda planta, moldeada y decorada con diosas inspiradas en el vocabulario renacentista, refleja los cambios estéticos del siglo XVI. Una reciente restauración ha hecho posible encontrar la estructura original de la fachada, una vez totalmente cubierta de pizarra según los gustos del siglo XVIII.
Originalmente, la casa probablemente albergaba a un comerciante rico, como lo demuestra su ubicación central en la plaza Martray y su organización espacial que separaba zonas comerciales (tienda en la planta baja) y zonas residenciales (plantas superiores). La escalera en el tornillo, unida a la pared este, sirvió habitaciones idénticas en cada nivel, con una chimenea por piso. El sur se abrió en un patio con una adicción, quizás un establo. En el siglo XVI, las modificaciones añadieron ventanas a los suelos y enriquecieron las decoraciones, mientras que en el siglo XVIII, el revestimiento de pizarra reemplazó la madera aparente, también eliminando el metal comercial original.
La casa ha sido clasificada parcialmente como Monumento Histórico desde el 20 de enero de 1926, con protección limitada en su fachada. Su historia refleja las evoluciones arquitectónicas y sociales de La Roche-Derrian, antigua ciudad mercante bretón. Las sucesivas transformaciones —piers de puerta, la modificación de las bahías, o la adición de una casa cerca del siglo XVI— ilustran su adaptación a las necesidades de sus ocupantes, preservando al mismo tiempo elementos renacentistas notables como los Godrons o el marco cruzado de San Andrés.
Hoy en día, la casa se distingue por su mezcla de técnicas constructivas (de madera, piedra, pizarra) y su papel en el patrimonio construido de Côtes-d'Armor. Aunque su discurso oficial a veces se confunde entre el número 2 y el número 8 de la plaza Martray, las fuentes (Merimée, Monumentum) coinciden en su importancia como testigo del hábitat urbano de Bretaña entre la Edad Media y los tiempos modernos. Su estado actual resulta tanto de restauraciones contemporáneas como de estratos históricos visibles, como la puerta central inicial, movido lateralmente en el siglo XVIII.
Anuncios
Por favor inicie sesión para publicar una revisión