时间线

分类遗产

主要数字

起源和历史

Neuwiller-lès-Saverne犹太公墓是一座历史纪念碑,位于大东部的下莱茵. 沿城市东北墙安装了外墙,延伸至1260至1870年间的7个不连续地段. 这座公墓因其刻有希伯来文的铭文而出名,铭文刻于1260至1550年间所建的围城墙上,成为阿尔萨斯最古老的犹太公墓. 与传统墓地不同的是,它并不包含葬礼花纹,而直接刻在墙上的名字和缩写,如"Joseph, Jacob, Moses"等,经常会后有公式zikhrono li-vraha("愿他的记忆得到祝福").

公墓的历史与自1335年以来被证实的Neuwiller犹太社区的历史密切相关. 该地自1877年新公墓创建后已不使用,由冰层(两道外墙相间空间)所组织,最初覆盖了长为319米,宽为4至5米. 根据吉尔伯特·魏尔的研究,铭文有29个,主要使用从中世纪时期到1550年的五种不同的写作风格和日期. 七节中有四节有铭文或字母标记,而后节(特别是1670至1870年间)则保留了现已被部分灭绝或被破坏的花纹,如从1849至1866年.

该墓地因其特殊性而于1999年被列为历史古迹. 被保护的元素包括相邻的以希伯来语铭文雕刻的城市围城墙,以及少数残存的石刻,尤其是位于英格维莱尔街13号的地产. 它独特的防御-侧式组织,反映了中世纪时代的城市和宗教限制. 与吉尔伯特·魏尔的发掘和研究一样,这些发掘和研究强调了这个地段在19世纪前了解阿尔萨斯犹太社区的生活和葬礼做法的重要性.

从建筑上看,公墓因其缺乏物质围挡而有所区别,并位于东出院后脚下的沟渠中. 铭文往往被限制在先名后取出虔诚的缩写,见证了清醒而集体的葬礼传统. 1877年该地的退役和第二次世界大战期间的破坏抹去其部分遗产,但所剩的残骸,特别是被围墙上所遗存的残骸,为七个世纪的地方犹太人历史提供了宝贵的概述. 今天,该地是自由开放的,尽管其确切位置(ingwiller街,Cigognes和Rue du Cerf的僵局)及其保护状况要求仔细访问,以抓住其全部历史影响.

外部链接