Logo Musée du Patrimoine

Tutto il patrimonio francese classificato per regioni, dipartimenti e città

Chiesa di pellegrinaggio della Visitazione della Beata Vergine Maria, chiamata Cappella Notre-Dame-des-Trois-Epis dans le Haut-Rhin

Haut-Rhin

Chiesa di pellegrinaggio della Visitazione della Beata Vergine Maria, chiamata Cappella Notre-Dame-des-Trois-Epis

    18 Rue Thierry Schoeré
    68410 Ammerschwihr
Eglise de pèlerinage de la Visitation de la Bienheureuse Vierge Marie, dite Chapelle Notre-Dame-des-Trois-Epis
Eglise de pèlerinage de la Visitation de la Bienheureuse Vierge Marie, dite Chapelle Notre-Dame-des-Trois-Epis
Eglise de pèlerinage de la Visitation de la Bienheureuse Vierge Marie, dite Chapelle Notre-Dame-des-Trois-Epis
Eglise de pèlerinage de la Visitation de la Bienheureuse Vierge Marie, dite Chapelle Notre-Dame-des-Trois-Epis
Eglise de pèlerinage de la Visitation de la Bienheureuse Vierge Marie, dite Chapelle Notre-Dame-des-Trois-Epis
Eglise de pèlerinage de la Visitation de la Bienheureuse Vierge Marie, dite Chapelle Notre-Dame-des-Trois-Epis
Eglise de pèlerinage de la Visitation de la Bienheureuse Vierge Marie, dite Chapelle Notre-Dame-des-Trois-Epis
Eglise de pèlerinage de la Visitation de la Bienheureuse Vierge Marie, dite Chapelle Notre-Dame-des-Trois-Epis
Eglise de pèlerinage de la Visitation de la Bienheureuse Vierge Marie, dite Chapelle Notre-Dame-des-Trois-Epis
Eglise de pèlerinage de la Visitation de la Bienheureuse Vierge Marie, dite Chapelle Notre-Dame-des-Trois-Epis
Eglise de pèlerinage de la Visitation de la Bienheureuse Vierge Marie, dite Chapelle Notre-Dame-des-Trois-Epis
Eglise de pèlerinage de la Visitation de la Bienheureuse Vierge Marie, dite Chapelle Notre-Dame-des-Trois-Epis
Eglise de pèlerinage de la Visitation de la Bienheureuse Vierge Marie, dite Chapelle Notre-Dame-des-Trois-Epis
Eglise de pèlerinage de la Visitation de la Bienheureuse Vierge Marie, dite Chapelle Notre-Dame-des-Trois-Epis
Eglise de pèlerinage de la Visitation de la Bienheureuse Vierge Marie, dite Chapelle Notre-Dame-des-Trois-Epis
Eglise de pèlerinage de la Visitation de la Bienheureuse Vierge Marie, dite Chapelle Notre-Dame-des-Trois-Epis
Eglise de pèlerinage de la Visitation de la Bienheureuse Vierge Marie, dite Chapelle Notre-Dame-des-Trois-Epis
Eglise de pèlerinage de la Visitation de la Bienheureuse Vierge Marie, dite Chapelle Notre-Dame-des-Trois-Epis
Crédit photo : Gzen92 - Sous licence Creative Commons

Timeline

Bas Moyen Âge
Renaissance
Temps modernes
Révolution/Empire
XIXe siècle
Époque contemporaine
1500
1600
1700
1800
1900
2000
3 mai 1491
Apparenza mariana
1493
Costruzione della chiesa
1495
Consacrazione della Chiesa
1636
Il fuoco della Chiesa
1651
Fondazione del Priorato
1731
Costruzione del convento
1791
Chiusura rivoluzionaria
1891–1893
Ristrutturazione degli interni
1988
Registrazione MH
1990–1991
Restauro della Chiesa
Aujourd'hui
Aujourd'hui

Patrimonio

Chiesa, compresa la sacrestia, il narthex con la porta datata 1731 all'esterno e l'ex ingresso del convento all'interno (cad. 34 19): iscrizione per decreto del 2 novembre 1988

Dati chiave

Thierry Schoeré - Forgeron d'Orbey Testimonianza dell'apparizione mariana nel 1491.
Pierre Dulys - Trovato Chanoine Creato il priorato nel 1651.
Pierre Dumas - Proprietario Attivo sul monumento (fonte Mérimée).
Pierre Keller - Architetto Associato al lavoro (fonte Mérimée).
Weyh de Colmar - Carpenter artigianale Rinnovato i mobili nel 1891–93.

Origine e storia

La cappella Notre-Dame-des-Trois-Épis è un edificio gotico costruito tra il 4 ° trimestre del XV secolo e il 1 ° trimestre del XVI secolo, sul territorio di Ammerschwihr (High Rhine, Great East). Fa parte di un più ampio complesso architettonico, il santuario di Notre-Dame-des-Trois-Épis, che ha incluso dal 1968 la Chiesa di Notre-Dame-de-l-Annunciation e una comunità di redentoristi. La sua origine risale ad un'apparizione mariana il 3 maggio 1491: la Vergine apparve al fabbro Thierry Schoeré, tenendo tre orecchie (simbolo di abbondanza) e un cubo di ghiaccio (ritarda di punizione). Una cappella temporanea in legno, eretta sul sito dell'apparizione, fu sostituita nel 1493 dall'attuale chiesa, consacrata nel 1495. L'edificio in stile gotico si distingue per il suo lato letto a cinque lati, la sua sacrestia arcata e un campanile a bulbo aggiunto nel XVII al XVIII secolo.

La storia del sito è segnata dal suo ruolo di pellegrinaggio e dalle trasformazioni legate alla sua occupazione religiosa. Già nel XVI secolo, il sito comprendeva una chiesa, una casa eremita e una locanda. Dopo un incendio nel 1636, la chiesa fu restaurata dal 1640, ma la volta del coro, crollata, non fu ricostruita. Un priorato fu fondato nel 1651 dal canonico Pierre Dulys, successivamente occupato dai cistercensi (1655), Antonines (1661), Cavalieri di Malta (1775) e Cappuccini (1779). L'attuale edificio convento, costruito nel 1731 per gli antonini, estende la navata verso ovest. Chiuso nel 1791 durante la Rivoluzione, la chiesa fu acquistata nel 1797 dai residenti di Ammerschwihr per evitare la sua distruzione, e il pellegrinaggio tornò nel 1804.

Nel XIX secolo, il sito fu servito da varie comunità (Liguoriani, sacerdoti diocesani, Padri Preziosi di Sang, Redentoristi). Nel 1891-93 il lavoro cambiò l'interno: vennero installate le volte in legno del coro e il soffitto della navata, mentre l'arco trionfale gotico fu sostituito da un arco basso. L'arredamento è stato rinnovato da Weyh de Colmar. Durante la prima guerra mondiale, il convento fu un ospedale militare. Nel 20 ° secolo, l'edificio è stato sollevato (1929, 1940) e danneggiato da fuoco nel 1952, con conseguente parziale ricostruzione. La chiesa, registrata con i monumenti storici nel 1988, è stata restaurata nel 1990-1991. Oggi rimane un luogo di devozione alsaziana e patrimonio architettonico.

L'edificio ha notevoli caratteristiche gotiche: una navata a soffitto, un coro con una striscia di taglio con una falsa volta dogmatica in legno, e una porta occidentale con modanature intrecciate. La sacrestia, a volte di due d'ogive incrociati con chiavi decorate con stelle, è la parte più conservata. Il campanile sul tetto e le trasformazioni interne (XVII-XVIII secolo) testimoniano la sua evoluzione. All'esterno, il lato letto a cinque lati e le aperture ad arco rotte ricordano la sua origine medievale. Il sito, di proprietà del comune, è ancora attivo come luogo di pellegrinaggio e di vita religiosa, associato alla leggenda dell'apparizione mariana del 1491.

Il Santuario dei Tre Vescovi fa parte di un paesaggio religioso alsaziano caratterizzato da pellegrinaggi marini. La sua storia riflette gli sconvolgimenti politici e religiosi della regione, dalla Riforma alla Rivoluzione francese, alle guerre del XVII secolo. La conservazione del sito, nonostante gli incendi e i cambiamenti della comunità, illustra la sua importanza per gli abitanti di Ammerschwihr e per i fedeli. Oggi, unisce il patrimonio storico, la devozione mariana e l'architettura gotica, portando le tracce di adattamenti successivi relativi al suo uso conventivo e ospitale.

Collegamenti esterni