Timeline

Patrimonio clasificado

Principales cifras

Origen e historia

Vichy Mile Terminal es una columna de arqueo-romano de 2,35 m de altura, descubierta en 1880 en la esquina noreste del antiguo cementerio de Moutier. Fue plantado originalmente en la carretera romana que une Clermont-Ferrand (Civitas Arvernorum) a Autun, indicando una distancia de 21 ligas (aproximadamente 50 km) de la capital Artern. Su inscripción latina honra al emperador Felipe el árabe y a su hijo Felipe II, fechando su erección alrededor de 248–249.

El terminal, que fue catalogado como monumento histórico en 1916, está ahora en exhibición en el salón termal Domes en Vichy. Originalmente fue colocado horizontalmente, grabado en el interior, antes de ser enderezado. Su ubicación original corresponde a la actual Avenida Victoria, una ruta de la antigua vía romana a través de la ciudad. El Civitas Arvernorum (Clermont-Ferrand) luego administró Vichy, integrado en la Gallia Aquitania.

La inscripción, grabada en una meseta vertical, dice: "imp(eratori) d(omino) n(ostro) M(arco) Philippo Aug(usto) y Marco Iul(io) Philippo nobilissimo Caesari civitas Arvern(orum) l(eugas) XXI". Traducido, significa: "Nuestro maestro Emperador Marcus Philippe Auguste y Marcus Julius Philippe, muy noble César. Civitas Arvernorum, 21 ligas". Esta terminal, aunque llamada "mileage", es técnicamente un terminal leugary, midiendo ligas Gallic.

Descubierta por casualidad durante el trabajo, fue trasladada poco después a los baños termales de los Domes, donde permaneció accesible al público. Su estado de conservación permite distinguir claramente l'arkose, roca local utilizada y caracteres latinos grabados. La terminal ilustra la organización de la carretera romana en Gaul y el papel administrativo de Clermont-Ferrand como la ciudad central de los Arvernes.

Fuentes arqueológicas (CIL XVII-2) y fuentes históricas (Corrocher 1981) confirman su autenticidad y su conexión con la antigua red antigua. El terminal es ahora propiedad del municipio de Vichy, que ha sido protegido como monumentos históricos durante más de un siglo.

Enlaces externos