Renovaciones importantes XVIIe et XVIIIe siècles (≈ 1850)
Fachas, bahías y claraboyas rediseñados.
4e quart XIXe siècle
Arreglos de paisaje
Arreglos de paisaje 4e quart XIXe siècle (≈ 1987)
Jardines rediseñados por Edouard André.
29 décembre 2004
Monumento Histórico
Monumento Histórico 29 décembre 2004 (≈ 2004)
Protección total del castillo y los jardines.
Aujourd'hui
Aujourd'hui
Aujourd'hui Aujourd'hui (≈ 2025)
Position de référence.
Patrimonio clasificado
El castillo en su totalidad con sus decoraciones interiores (pinturas, madera, chimeneas, planchas) , sus comunes (estables, fuentes, obras de agua, pediluve, granja, dovecote) y sus jardines con sus terrazas, cercas, cueva, estatua, fábrica, cuencas y sistema hidráulico (cf. H 63, 64, 346) : inscripción por decreto del 29 de diciembre de 2004
Principales cifras
Edouard André - Landscape architect
Diseñador de jardines en el siglo XIX.
Rouchon - Arquitecto
Intervenido en el marco, período no especificado.
Origen e historia
El castillo de Travers, situado en Saint-Sandoux en Puy-de-Dôme, encuentra sus orígenes en el siglo XIV, cuando fue construido como una fortaleza medieval. Hoy, sólo hay una torre redonda en la esquina norte de este período, un ejemplo de la ruta original. El monumento experimentó grandes transformaciones en los siglos XVII y XVIII, donde sus fachadas fueron perforadas con bahías decoradas con eslabones de piedra, claraboyas y puertas, reflejando la evolución de estilos arquitectónicos de la época.
En el siglo XIX, el castillo fue embellecido por los acontecimientos paisajísticos firmados Edouard André, un reconocido arquitecto paisajístico. Los jardines, organizados en terrazas, incorporan elementos hidráulicos, fábricas, una cueva y una naranja con notables patrones. En su interior, el castillo conserva decoraciones excepcionales: pinturas, carpintería, chimeneas y planchas, protegidas en su totalidad desde 2004. Juntos, incluyendo comunes y jardines, forman un patrimonio arquitectónico y paisajístico coherente.
Monumento Histórico Rankeado por decreto del 29 de diciembre de 2004, el castillo de Travers ilustra tanto el patrimonio medieval, los fascistas de los siglos clásicos y el arte de los jardines del siglo XIX. Los arquitectos Rouchon (para el edificio) y Edouard André (para los jardines) marcaron su historia, haciendo de este sitio un ejemplo representativo de la evolución de las residencias nobles en Auvernia.
