Logo Musée du Patrimoine

Alle Französisches Erbe klassifiziert nach Regionen, Abteilungen und Städten

Rumänischer Friedhof und Denkmal

Rumänischer Friedhof und Denkmal


    68570 Soultzmatt
Eigentum der Gemeinde
Cimetière roumain et son monument
Cimetière roumain et son monument
Cimetière roumain et son monument
Cimetière roumain et son monument
Cimetière roumain et son monument
Cimetière roumain et son monument
Cimetière roumain et son monument
Cimetière roumain et son monument
Cimetière roumain et son monument
Cimetière roumain et son monument
Cimetière roumain et son monument
Cimetière roumain et son monument
Cimetière roumain et son monument
Cimetière roumain et son monument
Cimetière roumain et son monument
Cimetière roumain et son monument
Cimetière roumain et son monument
Cimetière roumain et son monument
Cimetière roumain et son monument
Cimetière roumain et son monument
Cimetière roumain et son monument
Cimetière roumain et son monument
Cimetière roumain et son monument
Cimetière roumain et son monument
Cimetière roumain et son monument
Cimetière roumain et son monument
Cimetière roumain et son monument
Cimetière roumain et son monument
Cimetière roumain et son monument
Cimetière roumain et son monument
Cimetière roumain et son monument
Cimetière roumain et son monument
Cimetière roumain et son monument
Cimetière roumain et son monument
Cimetière roumain et son monument
Cimetière roumain et son monument
Cimetière roumain et son monument
Cimetière roumain et son monument
Cimetière roumain et son monument
Cimetière roumain et son monument
Cimetière roumain et son monument
Cimetière roumain et son monument
Cimetière roumain et son monument
Cimetière roumain et son monument
Cimetière roumain et son monument
Cimetière roumain et son monument
Crédit photo : © Ralph Hammann - Wikimedia Commons - Sous licence Creative Commons

Timeline

Antiquité
Haut Moyen Âge
Moyen Âge central
Bas Moyen Âge
Renaissance
Temps modernes
Révolution/Empire
XIXe siècle
Époque contemporaine
0
100
1900
2000
27-28 janvier 1917
Tragische Nacht
1916
Massive Aufnahmen rumänischer Soldaten
début 1917
Umwandlung von Gefangenen in Lager
1919-1920
Bau des Friedhofs
9 avril 1922
Königliche Weihe
2017
Historische Denkmalklassifikation
Aujourd'hui
Aujourd'hui

Kulturgüter

Der rumänische Friedhof, wie in dem dem Erlass beigefügten Plan (Feld 32 Paket 1) in Rot abgrenzt: Beschriftung bis zum 28. Dezember 2017.

Kennzahlen

Ferdinand Ier - König von Rumänien Geschenk für die Weihe 1922.
Marie de Roumanie - Königin von Rumänien 1936 die Statue eingeweiht, Autor eines Epitaph.
Princesse Margareta - Rumänische Krone Custos Erwartet in der hundertjährigen 2018.
Prince Radu Duda - Mitglied der königlichen Familie Bepflanzte Bäume im Jahr 2018 für die Erinnerung.
Benjamin Vallotton - Weisheit und Kolumnist Bezeichnet das Leiden der Gefangenen (*Alsace Français*, 1930).
Max Dollfus - Vorsitzender des rumänischen Graves-Ausschusses Gesammelte Zeugnisse 1919 über Haftbedingungen.

Ursprung und Geschichte

Der 2017 als historisches Denkmal eingestufte rumänische Friedhof von Soultzmatt wurde 1920 im Val du Pâtre (Schaefertal), einem Wald des Oberrheins, erbaut. Dieser Ort war zunächst ein deutsches Ruhelager während des Ersten Weltkriegs, verwandelte sich 1917 in ein Gefangenenlager für rumänische Soldaten, die nach ihrem Land in den Krieg neben den Alliierten eingefangen wurden. Die Haftbedingungen waren extrem: Kälte, Hunger und Erschöpfung verursachten den Tod von 125 Gefangenen in einer Nacht (27-28. Januar 1917), unter den 2,344, die in Elsass-Lorraine starben.

Die Website wurde 1919 von der Gemeinde angeboten, um die Überreste zu begraben. Gebaut zwischen 1919 und 1920 mit Hilfe von 25 chinesischen Arbeitern wurde der Friedhof 1922 in Gegenwart von König Ferdinand I und Königin Maria von Rumänien geweiht. Eine in Bukarest geschmolzene Bronzestatue, die eine Frau im Gebet repräsentiert, wurde 1933 hinzugefügt und 1936 von einer Statue der Königin Mary gefolgt. Die Gedenktafeln erinnern sowohl an die Gefangenenordeal als auch an die diskrete Hilfe der Alsater, wie die 27 Familien von Soultzmatt, die Lebensmittel in sie schmuggelten.

Der Friedhof bleibt ein Ort aktiver Erinnerung, mit jährlichen Gedenkfeiern in Anwesenheit der rumänischen und lokalen Behörden. Im Jahr 2018 bepflanzten Prinzessin Margareta aus Rumänien und Prinz Radu zwei Bäume dort, um den Opfern zu gratulieren. Die Schaefertaler Kapelle beherbergt nun zweisprachige Liturgie (Französisch Rumänisch), wie die vom 19. Juni 2021. Der Standort, der mit dem Titel "Heritage des 20. Jahrhunderts" gekennzeichnet ist, verkörpert heute die fränkisch-römischen Beziehungen und den Bau eines "Europas des Friedens", so Prince Radu.

Die Architektur des Friedhofs umfasst Holzkreuze, die 1933 ersetzt wurden, und mühsame Epitaphs, wie die der Königin Maria: "Romanische Soldaten, [...] ruhen in Frieden, mit Herrlichkeit, in diesem Land, das nicht fremd ist. Die städtischen Archive halten Spuren von Nahrungsspenden und Fotobüchern chinesischer Arbeiter, deren Schicksal nach 1920 geheimnisvoll bleibt. Das Ranking 2017 schützt die gesamte Website, Gemeinschaftsimmobilie.

Der historische Kontext zeigt die Unmenschlichkeit der deutschen Lager: die Häftlinge, hungrig, durchsuchten die Dorfdeponien, um zu überleben, während ihre Rationen von den Wachen abgelenkt wurden. Beweise von 1919 (Benjamin Vallotton, Französischer Elsass) und Presseartikel (wie Le Temps, 1924) dokumentieren diese Misshandlungen. Das Kronprinzlager, das ursprünglich für deutsche Soldaten im Ruhestand bestimmt war, wurde somit ein Symbol für die Gräueltaten des Krieges, der sich trotz der Risiken der stillen Solidarität der Bewohner widersetzte.

Externe Links