Por favor inicie sesión para publicar una revisión
Timeline
Moyen Âge central
Bas Moyen Âge
Renaissance
Temps modernes
Révolution/Empire
XIXe siècle
Époque contemporaine
1200
1300
…
1600
1700
1800
1900
2000
1245
Fundación Inicial
Fundación Inicial 1245 (≈ 1245)
Instalación de los primeros dominicanos en Séletat.
1258
Llegada de las Hermanas de Sylo
Llegada de las Hermanas de Sylo 1258 (≈ 1258)
Fusión con el convento de Sylo cerca de Ribeauvillé.
1263
Fuego destructor
Fuego destructor 1263 (≈ 1263)
Convento destruido y reconstruido hasta 1275.
1280
Construcción de la iglesia
Construcción de la iglesia 1280 (≈ 1280)
Edificio de la única nave Iglesia Conventual.
1650
Treinta años después de la guerra
Treinta años después de la guerra 1650 (≈ 1650)
Trabaja después de la ocupación sueca.
1720
Nueva entrada a la calle hospitalaria
Nueva entrada a la calle hospitalaria 1720 (≈ 1720)
Desarrollo relacionado con la transferencia de tierras.
1792
Clausura del convento
Clausura del convento 1792 (≈ 1792)
Expulsión de monjas durante la Revolución.
1807
Transformación al hospital
Transformación al hospital 1807 (≈ 1807)
Compra por Hospital Saint-Quirin.
1828-1832
Instalaciones hospitalarias
Instalaciones hospitalarias 1828-1832 (≈ 1830)
División de la nave en las habitaciones enfermas.
2009
Clasificación histórica de monumentos
Clasificación histórica de monumentos 2009 (≈ 2009)
Registro del Conjunto Convento.
Aujourd'hui
Aujourd'hui
Aujourd'hui Aujourd'hui (≈ 2025)
Position de référence.
Patrimonio clasificado
El antiguo convento en su totalidad, sobre la placa histórica de los terrenos del recinto monástico: edificios de convento, capilla, zona claustro, arcadas y galerías, portales y edificios en la rue de l'Hôpital (cad. 01 231, 232): inscripción por decreto del 6 de febrero de 2009
Principales cifras
Silbermann - Factor de órgano
Autor del órgano instalado en 1750.
Beck - Arquitecto municipal
Jefe del coro en 1807.
Rivaud - Arquitecto municipal
Autor del proyecto de la capilla en 1842.
Victor Will - Sculptor
Autor del pedimento de 1927.
Origen e historia
El convento de los dominicanos de Sylo en Séletat, en el Bajo Rin, llegó a ser en 1245 con la instalación de las primeras hermanas de la Orden de Predicadores. En 1258 se unieron las monjas del convento de Sylo cerca de Ribeauvillé. Después de un incendio en 1263, el convento fue reconstruido entre 1266 y 1275, y su iglesia fue erigida alrededor de 1280. Las hermanas, desde la pequeña nobleza local, manejan la tierra agrícola hasta el este del sitio. El convento, ocupado por los suecos durante la Guerra de los Treinta Años, fue restaurado en 1650, pero tuvo que abandonar parte de su tierra a la ciudad a finales del siglo XVII para satisfacer las necesidades de vivienda.
En 1720 se construyó una nueva entrada en la Rue de l'Hôpital, marcando una fase de renovación. El convento fue cerrado en 1792 durante la Revolución, luego transformado en un hospital en 1807 bajo el nombre del hospital Saint-Quirin. La iglesia, dividida en plantas en el siglo XIX, pierde su unidad espacial original, mientras que los edificios renovados del convento conservan su estructura del siglo XVIII. El hospital funcionó hasta 1965, antes de convertirse en un hogar de jubilación hasta 2000. Ocupa un monumento histórico en 2009, el sitio está siendo restaurado.
La arquitectura del convento combina un claustro gótico trapezoidal del siglo XIII, típico de mendigos, y una iglesia única de la nave con el coro abovedado de las ojivas. Las fachadas y techos de los edificios del convento datan del siglo XVIII, aunque su interior fue profundamente alterado durante las transformaciones hospitalarias. Los muebles barrocos del siglo XVIII, incluyendo altares y un órgano de Silbermann, desaparecieron parcialmente después de que el convento se cerrara. Los arreglos del siglo XIX, como los techos que dividen la nave o capilla instaladas en 1842, reflejan su adaptación al uso médico.
El convento ilustra la evolución de los espacios religiosos en Alsacia, desde un lugar monástico de vida hasta un establecimiento de salud. Su historia también refleja tensiones entre el patrimonio y la utilidad pública, como durante la inmersión de la tierra en el siglo XVII o el redesarrollo de los hospitales. Hoy, su restauración pretende preservar este testimonio único de la historia social y arquitectónica de Séletat, desde dominicanos medievales hasta hospitales modernos.
Anuncios
Por favor inicie sesión para publicar una revisión