Logo Musée du Patrimoine

Alle Französisches Erbe klassifiziert nach Regionen, Abteilungen und Städten

St. Peter und St. Paul Katholische Kirche dans le Haut-Rhin

St. Peter und St. Paul Katholische Kirche

    2 Place de l'Église
    68240 Kaysersberg Vignoble
Eigentum der Gemeinde
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Crédit photo : © Ralph Hammann - Wikimedia Commons - Sous licence Creative Commons

Timeline

Haut Moyen Âge
Moyen Âge central
Bas Moyen Âge
Renaissance
Temps modernes
Révolution/Empire
XIXe siècle
Époque contemporaine
900
1000
1100
1200
1500
1600
1700
1800
1900
2000
vers 880
Erste Stiftung
1180-1190
Romanische Konstruktion
XVe siècle
Restaurant
1837-1838
Neugotische Erweiterung
1er octobre 1841
Historische Denkmalklassifikation
1865-1866
Ersatz des Chores
décembre 1944
Zweite Weltkrieg Bomben
années 1950
Nachkriegsanierung
Aujourd'hui
Aujourd'hui

Kulturgüter

Kirche: durch Dekret vom 1. Oktober 1841

Kennzahlen

Sainte Richarde - Kaiserin und Gründer Die erste Kirche wurde um 880 gegründet.
Jean Wild - Noble Lord und Bastili Verantwortlich für Plünderung und Feuer im 15. Jahrhundert.
Félix Griois - Abteilungsarchitekt Das Schiff wuchs 1837-1838.
Jean-Baptiste Schacre - Architekt des 19. Jahrhunderts Der Neo-Roman-Chor wurde 1865-1866 entworfen.
Charles-Henri Arnhold - Architekt der Gebäude Frankreichs Regie der Restaurierung der 1950er Jahre.

Ursprung und Geschichte

Die Kirche des Heiligen Petrus und des Heiligen Pauls von Sigolsheim, im Oberrhein, findet ihren Ursprung im neunten Jahrhundert mit einer ersten Stiftung, die der Kaiserin Saint Richarde um 880 zugeschrieben ist. Das heutige romanische Gebäude wurde zwischen 1180 und 1190 gebaut, indem es die Fundamente des halbkreisförmigen Chors und der östlichen Wand des Kirchenschiffs der frühen Kirche zurückversetzte. Dieses Denkmal bezeugt somit eine kulturelle Kontinuität über mehr als ein Jahrtausend, mit Carolingian oder Ottonian bleibt noch sichtbar.

Im 15. Jahrhundert erlitt die Kirche bei einem Plünderungs- und Feuerschlag, der von Jean Wild, Grave und Sous-Bailli des Imperiums im Elsass verübt wurde. Die späteren Restaurierungen veränderten teilweise sein Aussehen: die romanischen Buchten des Kreuzturms wurden durch gotische Öffnungen in gebrochenen Bögen ersetzt, und ein Pfeil kam, um das Gebäude zu schmücken. Diese Transformationen illustrieren die Entwicklung der architektonischen Stile und die Notwendigkeit der Reparatur nach lokalen Konflikten.

Das 19. und 20. Jahrhundert markierte wichtige Phasen der Transformation und Restaurierung. Zwischen 1837 und 1838 vergrößerte der Abteilungsarchitekt Felix Griois die Bucht nach Westen, veränderte die Buchten und fügte eine neogotische Dekoration über dem Tor hinzu, die die Statuen der Heiligen Peter und Paul schützte. 1865-1866 ersetzte Jean-Baptiste Schacre den romanischen Chor mit einem geräumigeren Neo-Romanenchor, einschließlich einer Sakristei. Diese Arbeiten spiegeln den architektonischen Geschmack der Zeit und die zunehmenden liturgischen Bedürfnisse wider.

Der zweite Weltkrieg hinterließ tiefe Spuren auf dem Denkmal: die Bombardierungen vom Dezember 1944, vor allem die der Weihnachtsnacht, verbrannte den Turm und beschädigte das Gebäude stark. In den 1950er Jahren unternahm Charles-Henri Arnold, Architekt der französischen Gebäude, eine ambitionierte Restaurierung. Es restaurierte das ursprüngliche Band des primitiven Chors auf seinen karolingischen oder osnischen Fundamenten, unverbaut bei Ausgrabungen, und rekonstruierte die romanische Erhebung des Turms, indem sie sich auf die Überreste der Buchten des 12. Jahrhunderts stützte. Der Pfeil wurde durch ein Dach in einem Gebäude ersetzt, und die Krähen der Arme des transept wurden wieder in ihren Zustand vor 1837. Diese Interventionen zielten darauf ab, den mittelalterlichen Aspekt des Denkmals wiederherzustellen und gleichzeitig die Spuren seiner turbulenten Geschichte zu bewahren.

Die Kirche Saint-Pierre-et-Saint-Paul wurde 1841 als historisches Denkmal eingestuft und zeichnet sich durch ihre Architektur aus. Das Schiff, mit drei Schiffen, präsentiert eine Veränderung von starken und schwachen Haufen von Friesen von Billets, typisch für romanische Kunst überlagert. Das westliche Tor konzentriert sich auf den größten Teil der geschnitzten Dekoration: seine Hauptstädte stellen echte oder fantastische Tiere in üppiger Vegetation dar, während das Lintel fünf Medaillons zeigt, die das paschale Lamm umgeben von den Symbolen der Evangelisten darstellen. Das Tympanum, besonders bemerkenswert, illustriert Christus, der dem St. Peter Schlüssel gibt und ein Buch an St. Paul, umrahmt von zwei Spendern, die ein Stipendium und einen Weinfass anbieten. Diese geschnitzten Elemente unterstreichen die geistige und gemeinschaftliche Rolle des Gebäudes im Laufe der Jahrhunderte.

Nachhaltige Restaurationen haben auch bedeutende architektonische Details, wie die beiden Nord-End-Konsolen, die Büsten von Männern und geflügelten Drachen, oder das Tympanum graviert von der Nordtür des Transept. Die skulptierten Hauptstädte des Südtores sowie die Freche der Bögen, die mit Köpfen von Männern und Katzen auf Erhebungen verziert sind, bezeugen vom ikonographischen Reichtum des Gebäudes. Diese Entdeckungen, kombiniert mit Archiven und Ausgrabungen, ermöglichen es, die verschiedenen Phasen der Konstruktion und Reparatur zu verfolgen, bietet einen einzigartigen Überblick über die Entwicklung der Techniken und Stile in Elsass seit dem Mittelalter.

Externe Links