Timeline

Patrimonio clasificado

Principales cifras

Origen e historia

La iglesia de Saint-Pancrace de Ray-sur-Saône, construida en el siglo XIII, presenta un plan de cruz latina y una cama plana influenciada por la arquitectura cisterciense. El coro, con sus bahías abovedadas de ojivas y su cuna rota, data de este período, mientras que las capillas laterales (seigneurales al norte, cánones al sur) se agregaron después de 1341, cuando Guy de Ray fundó un capítulo de seis cánones. Estas capillas, cubiertas de bóvedas en cruz de ojivas, aún albergan las bodegas de las familias Ray y Marmier, así como la de los cánones.

En el siglo XVI, la nave fue reconstruida como evidenciada por las fechas grabadas (1550 en un dobleau, 1562 en un nicho, 1585 en un bentier). Sus tres lapsos, abovedados con ojivas y separados por dobles rotos, probablemente reemplazaron una estructura antigua. La torre de campana, amenazando con arruinar en el siglo XVIII, fue completamente reconstruida en 1768 por el arquitecto Pierre Girard y el empresario Michel Morton. Su cubierta en azulejos policromos ("negro, amarillo, verde y rojo") arreglado "en hilo de calentador" es una característica notable, como es su techo imperial.

Los muebles de la iglesia, particularmente ricos, incluyen una tumba y un retablo del siglo XVIII decorado con el escudo de armas de la familia Marmier, idéntico al del castillo local. La cruz del cementerio situada al sur de la torre de campana, que data de principios del siglo XVII, completa este complejo patrimonial. Rankeó un monumento histórico en 2014 con su cruz, la iglesia sufrió restauraciones en los siglos XIX y XX, incluyendo la reparación del techo en 1861, la adición de una ventana de vidrio manchado en 1868, y el desarrollo de los alrededores en 1994.

El edificio ilustra así casi cinco siglos de historia arquitectónica y religiosa, desde sus orígenes medievales hasta sus transformaciones modernas. Su inscripción tardía (2014) subraya el valor de este testimonio compuesto, donde se mezclan las influencias seigneurales, canónicas y comunitarias. Las fuentes también mencionan una iglesia anterior tan temprano como el siglo XI, aunque el edificio actual no conserva ningún rastro visible.

Architecturalmente, la iglesia se distingue por sus materiales (tejas de piedra caliza parcialmente recubiertas, losas de piedra caliza en el suelo) y sus cubiertas planas de baldosas. El torre-clocher, hors-oeuvre y precedido por una escalera de piedra torreta, contrasta con la sobriedad del lado inferior y el coro. Las estribaciones de la esquina, las bahías reampadas del coro y las bóvedas de las capillas laterales dan testimonio de campañas de construcción sucesivas, mientras que la sacristía asimétrica refleja adiciones posteriores.

Enlaces externos